King's X — We Were Born to Be Loved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Were Born to Be Loved" van King's X.
Songteksten
I could shout from a rooftop how I really feel
Do you really want to know, do you really care
I could silently scream so you never hear
Somebody said you must rise above it all
We were born to be loved
How the screaming changes when the meaning hits your ears
Do you really, do you really wanna know
Can you count the reasons why we have so many fears
Somebody said you must rise above it all
We were born to be loved
Somebody said read the writing on the wall
We were born to be loved
A big heart, lonely eyes
A child plays with toys to soon to realize
To stop playin take it all inside
All he wanted was love
He remembers how that nobody cared
He was alone with everybody there
Took a chance and got outta there
All he wanted was love
The mouth of the fool was a whip on his back
He’s got the scars to prove it
A broken heart, a matter of fact
But he knows how to use it
Happy endings are not just for tv
Broken hearts
Don’t lose one piece of the puzzle
And The Beatles said all you need is love
I could point the finger but there’s too much inside here
Somebody said you must rise above it all
We were born to be loved
Somebody said read the writing on the wall
We were born to be loved
Songtekstvertaling
Ik zou van een dak kunnen schreeuwen hoe ik me echt voel.
Wil je het echt weten?
Ik kon stilletjes schreeuwen zodat je het nooit zou horen.
Iemand zei dat je boven alles moest staan.
We zijn geboren om bemind te worden
Hoe het geschreeuw verandert als de Betekenis je oren raakt
Wil je het echt weten?
Kun je de redenen tellen waarom we zoveel angsten hebben?
Iemand zei dat je boven alles moest staan.
We zijn geboren om bemind te worden
Iemand zei: Lees de tekst op de muur.
We zijn geboren om bemind te worden
Een groot hart, eenzame ogen
Een kind speelt met speelgoed om snel te beseffen
Om playin te stoppen, neem het allemaal mee naar binnen.
Alles wat hij wilde was liefde.
Hij weet nog dat niemand erom gaf.
Hij was alleen met iedereen daar.
Nam een risico en ging daar weg.
Alles wat hij wilde was liefde.
De mond van de dwaas was een zweep op zijn rug.
Hij heeft de littekens om het te bewijzen.
Een gebroken hart, eigenlijk.
Maar hij weet hoe hij het moet gebruiken.
Happy endings zijn niet alleen voor tv.
Gebroken harten
Verlies geen stukje van de puzzel.
En de Beatles zeiden dat alles wat je nodig hebt liefde is
Ik kan met de vinger wijzen, maar er zit te veel in.
Iemand zei dat je boven alles moest staan.
We zijn geboren om bemind te worden
Iemand zei: Lees de tekst op de muur.
We zijn geboren om bemind te worden