King's X — Screamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screamer" van King's X.
Songteksten
at night they come while you dream
in between the wake and sleep
then you feel paralyzed
and soon you end up screaming
no no no
sometimes the voices are so clear
the fear just grips your soul
you see but there’s nothing there
you know you’re not alone, not alone
oh no no
had a dream the other night, didn’t go away
over and over again
make the dreams go away, will they ever end
over and over again
you wake, the feeling is relief
then it comes, vibrations so strange
and then oh no, you realize
you’ve woken up inside your dream
no no no
had a dream the other night, didn’t go away
over and over again
make the dreams go away, will they ever end
over and over again
Songtekstvertaling
's nachts komen ze terwijl je droomt
tussen de wake en de slaap
dan voel je je verlamd.
en binnenkort eindig je schreeuwend
nee nee nee
soms zijn de stemmen zo duidelijk.
de angst grijpt je ziel.
zie je, maar er is daar niets.
je weet dat je niet alleen bent, niet alleen.
oh nee nee
had een droom die nacht, ging niet weg
keer op keer.
laat de dromen verdwijnen, zullen ze ooit eindigen
keer op keer.
je wordt wakker, het gevoel is opluchting.
dan komt het, vibraties zo vreemd
en dan Oh nee, realiseer je je
je bent wakker geworden in je droom
nee nee nee
had een droom die nacht, ging niet weg
keer op keer.
laat de dromen verdwijnen, zullen ze ooit eindigen
keer op keer.