King's X — Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretend" van King's X.
Songteksten
You took away from me I tried to get it back
And if you lie to me I keep it to myself
A trick or treat but then that don’t make it right
I can’t remember when I could say goodnight
Then something comes into my head and then a change
I work it out somehow I guess I’ve got my ways
But then I wonder how did I get it wrong
It doesn’t matter now.
I pretend.
I take the longest walks they always do me good
I just indulge myself in sorrow singing blues
But then I have to laugh cause it’s and outlet too
And if I add it all it still just wouldn’t do
I’ve come to realize there’s nothing I can lose
So I control myself nothing else to do
I’ll just remember when it comes around again
I’d rather be alone I won’t get hurt again
I pretend.
Then something comes into my head and then a change
I work it out somehow I guess I’ve got my ways
I take the longest walks it always does me good
I just control myself.
I pretend.
Songtekstvertaling
Ik probeerde het terug te krijgen.
En als je tegen me liegt, hou ik het voor mezelf.
Een snoepje of ik schiet, maar dat maakt het niet goed.
Ik weet niet meer wanneer ik welterusten kon zeggen.
Dan komt er iets in mijn hoofd en dan een verandering
Ik denk dat ik mijn manieren heb.
Maar dan vraag ik me af hoe ik het fout heb.
Het maakt nu niet meer uit.
Ik doe alsof.
Ik neem de langste wandelingen ze doen me altijd goed
Ik verwen mezelf in verdriet zing blues
Maar dan moet ik lachen want het is en uitlaatklep ook
En als ik het allemaal toevoeg, zou het nog steeds niet werken.
Ik realiseer me nu dat ik niets kan verliezen.
Dus ik heb mezelf in de hand.
Ik zal het me herinneren als het weer gebeurt.
Ik ben liever alleen. Ik zal niet meer gekwetst worden.
Ik doe alsof.
Dan komt er iets in mijn hoofd en dan een verandering
Ik denk dat ik mijn manieren heb.
Ik neem de langste wandelingen Het doet me altijd goed
Ik beheers mezelf.
Ik doe alsof.