King's X — Marsh Mellow Field songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marsh Mellow Field" van King's X.

Songteksten

Heard you were coming back
Been hanging around for so long
A militant mother… A militant brother
A militant marsh mellow field
Loosen the tourniquet
Long way to go for so long
An angry professor, misguided confessor
Of militant marsh mellow field
Oh won’t you take me Oh won’t you take me Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me Oh won’t you take me Oh won’t you take me out of my mind
Valedictorian
Living the words for so long
I love you forever
I curse the bad weather
In militant marsh mellow fields
Its raining in storyland
Stuck in the pages so long
Attracted a loser
A practiced confuser
A militant marsh mellow field
Oh won’t you take me Oh won’t you take me Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me Oh won’t you take me Oh won’t you take me out of my mind
New resolution
Forever lasting so long
Got over inflated
I no longer waited
In militant marsh mellow fields
Oh won’t you take me Oh won’t you take me Oh won’t you take me out of my mind
Oh won’t you take me Oh won’t you take me Oh won’t you take me out of my mind

Songtekstvertaling

Ik hoorde dat je terug zou komen.
Ik hang al zo lang rond.
Een militante moeder ... een militante broer.
Een militant marsh mellow veld
Maak de tourniquet los.
Lange weg te gaan voor zo lang
Een boze professor, misleide confessor
Van militant moerasgemelderd veld
Oh wil je me niet meenemen Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten
Oh wil je me niet meenemen Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten
Afscheidsrede.
Het leven van de woorden voor zo lang
Ik hou voor altijd van je.
Ik vervloek het slechte weer.
In militant marsh mellow fields
Het regent in storyland
Zo lang vast in de pagina ' s
Trok een verliezer aan
Een beoefend confuser
Een militant marsh mellow veld
Oh wil je me niet meenemen Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten
Oh wil je me niet meenemen Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten
Nieuwe resolutie
Voor altijd zo lang
Werd over opgeblazen
Ik heb niet langer gewacht.
In militant marsh mellow fields
Oh wil je me niet meenemen Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten
Oh wil je me niet meenemen Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten Oh wil je me niet uit mijn hoofd zetten