King's X — Lost In Germany songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In Germany" van King's X.
Songteksten
Moving in a bus — too close for comfort.
Listening to all the gibberish around me.
Wonder, how much longer can I stand it?
Looking for a phone I cannot find.
Ohh woe is me. Like a politician in disguise,
you know I had to look you in the eyes and
smile, while I crawled another mile in Germany. Lost in Germany
Swimming in an ocean of your feelings.
Counting every moment, go one by one.
Laughing to keep from crying out in anger.
Praying that I can make it through this night.
Ohh woe is me. It was like a never ending week,
but I learned to turn the other cheek and
smile, while I ran for one more mile in Germany. Lost in Germany
Germany. Lost in Germany
Shooting at a target that eludes me.
Hammering on a nail that just won’t go in.
Biting on a tongue that wants to speak out.
Searching for a light that I can shine.
Oh woe is me. But now I have crossed that
borderline, and I wonder if I’ll ever find
your hand, 'cause I did not understand in Germany. Lost in Germany.
Germany. Lost in Germany.
Songtekstvertaling
Verhuizen in een bus — te dichtbij voor comfort.
Luisterend naar al het gebrabbel om me heen.
Ik vraag me af hoe lang ik het nog volhoud.
Ik zoek een telefoon die ik niet kan vinden.
Wee mij. Als een vermomde politicus,
ik moest je in de ogen kijken.
lachen, terwijl ik nog een mijl kroop in Duitsland. Verloren in Duitsland
Zwemmen in een oceaan van je gevoelens.
Tel elk moment, ga één voor één.
Lachend om niet uit te schreeuwen in woede.
Bidden dat ik deze nacht door kan komen.
Wee mij. Het was als een nooit eindigende week.,
maar ik leerde de andere wang toe te keren en
lachen, terwijl ik nog een mijl in Duitsland Rende. Verloren in Duitsland
Duitsland. Verloren in Duitsland
Schieten op een doelwit dat me ontgaat.
Hameren op een spijker die gewoon niet naar binnen gaat.
Bijten op een tong die wil spreken.
Op zoek naar een licht dat ik kan schijnen.
Wee mij. Maar nu ben ik dat overgestoken.
borderline, en ik vraag me af of ik ooit
je hand, want Ik begreep het niet in Duitsland. Verloren in Duitsland.
Duitsland. Verloren in Duitsland.