King's X — I Just Want To Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Want To Live" van King's X.
Songteksten
I’m stepping outside again
I’m afraid but it’s wonderful
I’m feeling the air again
It feels cold but it’s lovely
I feel in touch with myself again
I’m afraid but I’m wonderful
'Cause I can stand on my own again
And I can see that it’s lovely
I just want to live
I just want to live again
Yeah, I just want to live
I just want to live again
I just want to live again
I’m learning to cry again
I’m afraid but it’s wonderful
I’m taking time for myself again
I feel some pain but I’m dealing
I just want to live
(Stepping out, let the new begin)
I just want to live again
(Stepping out in the rain again)
Yeah, I just want to live
(Let it fall I can feel the wind)
I just want to live again
(Stepping out by myself again)
I just want to live again
(Stepping out by myself again)
He’s stepping outside
It’s a little bit scary but it’s wonderful
She’s stepping outside
It’s a little bit scary but it’s wonderful
He’s stepping outside
It’s a little bit scary but it’s wonderful
She’s stepping outside
It’s a little bit scary, a little bit scary
I just want to live
(Stepping out, let the new begin)
I just want to live again
(Stepping out in the rain again)
Yeah, I just want to live
(Let it fall I can feel the wind)
I just want to live again
(Stepping out by myself again)
I just want to live again, live again
(Stepping out by myself again)
A little bit scary
Songtekstvertaling
Ik ga weer naar buiten.
Ik ben bang, maar het is prachtig.
Ik voel de lucht weer.
Het voelt koud, maar het is heerlijk.
Ik voel me weer in contact met mezelf.
Ik ben bang, maar ik ben geweldig.
Want ik kan weer op mezelf staan.
En ik kan zien dat het prachtig is.
Ik wil gewoon leven.
Ik wil gewoon weer leven.
Ja, Ik wil gewoon leven.
Ik wil gewoon weer leven.
Ik wil gewoon weer leven.
Ik leer weer huilen.
Ik ben bang, maar het is prachtig.
Ik neem weer tijd voor mezelf.
Ik voel wat pijn, maar ik ben aan het dealen.
Ik wil gewoon leven.
(Stap uit, laat het nieuwe beginnen)
Ik wil gewoon weer leven.
(Stap uit in de regen weer)
Ja, Ik wil gewoon leven.
(Laat het vallen Ik voel de wind)
Ik wil gewoon weer leven.
Ik ga weer alleen naar buiten.)
Ik wil gewoon weer leven.
Ik ga weer alleen naar buiten.)
Hij gaat naar buiten.
Het is een beetje eng, maar het is prachtig.
Ze gaat naar buiten.
Het is een beetje eng, maar het is prachtig.
Hij gaat naar buiten.
Het is een beetje eng, maar het is prachtig.
Ze gaat naar buiten.
Het is een beetje eng, een beetje eng.
Ik wil gewoon leven.
(Stap uit, laat het nieuwe beginnen)
Ik wil gewoon weer leven.
(Stap uit in de regen weer)
Ja, Ik wil gewoon leven.
(Laat het vallen Ik voel de wind)
Ik wil gewoon weer leven.
Ik ga weer alleen naar buiten.)
Ik wil gewoon weer leven, opnieuw leven.
Ik ga weer alleen naar buiten.)
Een beetje eng.