King's X — Danger Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger Zone" van King's X.
Songteksten
mom says she don’t understand, says i’m such a problem child
i’m always getting into trouble, i hurt her all the time
but i don’t know who i am, sometimes i don’t understand
we get in a lot of fights, then i’m on the road again
i’m a man and i’m a boy
and i want to be happy
but my life is not a toy
somebody help me
i’m livng in the danger zone
dad’s always on my case, says he wants me to be a man
but he treats me just like a child, and still wants to hold my hand
he has plans for my future, but i have other dreams
and we can’t get together, with arguing
i’m a man and i’m a boy
and i want to be happy
but my life is not a toy
somebody help me
i’m livng in the danger zone
Songtekstvertaling
mam zegt dat ze het niet begrijpt, zegt dat ik zo ' n probleemkind ben.
ik raak altijd in de problemen, ik doe haar de hele tijd pijn.
maar ik weet niet wie ik ben, soms begrijp ik het niet.
we vechten vaak en Dan ben ik weer onderweg.
ik ben een man en ik ben een jongen
en Ik wil gelukkig zijn
maar mijn leven is geen speelgoed.
iemand, help me.
Ik woon in de gevarenzone.
papa zit altijd aan mijn zaak, zegt dat hij wil dat ik een man ben.
maar hij behandelt me als een kind en wil nog steeds mijn hand vasthouden.
hij heeft plannen voor mijn toekomst, maar ik heb andere dromen.
en we kunnen niet bij elkaar komen, met ruziën.
ik ben een man en ik ben een jongen
en Ik wil gelukkig zijn
maar mijn leven is geen speelgoed.
iemand, help me.
Ik woon in de gevarenzone.