King Prawn — Lick of the Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lick of the Flame" van King Prawn.
Songteksten
Tell me what you see, do my eyes deceive me?
Got you in a cage like a prize trophy.
Walking arm in arm, an accessory,
Looking for life’s security.
Show me what you got, now I think you’re fucked,
It was doc. and nurse, now it’s mum and pop.
So tell your fucking kids to shut the fuck up,
King Prawn family men we are not.
Lick of the flame, lick of the flame,
I hear it calling my name.
Lick of the flame, lick of the flame,
I hear it calling your name.
Mundane monotony is all you have to offer me.
Mundane monotony is all you have to offer me.
Mundane monotony is all you have to offer me.
Mundane monotony is all you have to offer me.
Said you had your fun, now you live the humdrum,
There ain’t no scope with a blind man’s gun.
Bitch of boredom a necessity,
'Cause you lack imagination.
Keep on dreaming on, it’s a fantasy,
Hanging to what you got when there’s more to be.
Step to the fast track before it’s too late,
And you piss it all away.
Lick of the flame, lick of the flame,
I hear it calling my name.
Lick of the flame, lick of the flame,
I hear it calling your name.
Mundane monotony is all you have to offer me.
Mundane monotony is all you have to offer me.
Mundane monotony is all you have to offer me.
Mundane monotony is all you have to offer me.
Lick of the flame, lick of the flame,
I hear it calling my name.
Lick of the flame, lick of the flame,
I hear it calling your name.
Lick of the flame, lick of the flame,
I hear it calling my name.
Lick of the flame, lick of the flame,
I hear it calling your name.
Songtekstvertaling
Vertel me wat je ziet, bedriegen mijn ogen me?
Je zit in een kooi als een prijs trofee.
Arm in arm, accessoire,
Op zoek naar de veiligheid van het leven.
Laat me zien wat je hebt, nu denk ik dat je de lul bent.,
Het was doc. en zuster, nu zijn het mama en papa.
Zeg tegen je kinderen dat ze hun bek moeten houden.,
Wij zijn geen familie van Koning garnaal.
Lik van de vlam, lik van de vlam,
Ik hoor het mijn naam roepen.
Lik van de vlam, lik van de vlam,
Ik hoor het je naam roepen.
Alledaagse eentonigheid is alles wat je me te bieden hebt.
Alledaagse eentonigheid is alles wat je me te bieden hebt.
Alledaagse eentonigheid is alles wat je me te bieden hebt.
Alledaagse eentonigheid is alles wat je me te bieden hebt.
Hij zei dat je je lol had gehad, nu leef je het humdrum.,
Er is geen scope met het pistool van een blinde man.
Trut van verveling een noodzaak,
Omdat je geen fantasie hebt.
Blijf dromen, het is een fantasie,
Hangen aan wat je hebt als er meer te zijn is.
Stap naar de fast track voordat het te laat is.,
En je vergooit het allemaal.
Lik van de vlam, lik van de vlam,
Ik hoor het mijn naam roepen.
Lik van de vlam, lik van de vlam,
Ik hoor het je naam roepen.
Alledaagse eentonigheid is alles wat je me te bieden hebt.
Alledaagse eentonigheid is alles wat je me te bieden hebt.
Alledaagse eentonigheid is alles wat je me te bieden hebt.
Alledaagse eentonigheid is alles wat je me te bieden hebt.
Lik van de vlam, lik van de vlam,
Ik hoor het mijn naam roepen.
Lik van de vlam, lik van de vlam,
Ik hoor het je naam roepen.
Lik van de vlam, lik van de vlam,
Ik hoor het mijn naam roepen.
Lik van de vlam, lik van de vlam,
Ik hoor het je naam roepen.