King Prawn — Caught Inna Rut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught Inna Rut" van King Prawn.
Songteksten
Caught inna rut
Now will i break out?
Each and every day
I wanna scream and shout
Gotta get ahead of the company man
In the quicksand of the corporate plan
Well i don’t understand why i stand in line?
Every way i turn there’s a big brand sign
It’s gonna make up for what i lack
But a ball and chain don’t take up the slack
I do what i’m sold, i go where i’m told
I’m never gonna make up my mind on my own
Feelings come and feelings go
But I still trust in my logo
Branded
What is my name?
Check out the label
We are the game
I’m sick and tired and i feel run down
Walls are closing in with thier lifestyle
Hijacked culture’s what they push
Sponsored bands and gigs ambushed
Now they’re calling it their own
So what the fuck are we working for?
A culture lost but at what cost?
A limited offer and it’s a must
Show it to me
Give it to me
Whatcha got?
Whatcha got?
C’mon c’mon c’mon
Songtekstvertaling
Gevangen inna sleur
Zal ik nu uitbreken?
Elke dag
Ik wil schreeuwen en schreeuwen.
Ik moet de bedrijfsman voor zijn.
In het drijfzand van het bedrijfsplan
Waarom sta ik in de rij?
Op elke manier zie je een groot merk.
Het gaat goed maken wat ik mis.
Maar een bal en ketting nemen de speling niet op
Ik doe wat ik word verkocht, ik ga waar ik word verteld
Ik zal nooit zelf beslissen.
Gevoelens komen en gevoelens gaan
Maar ik vertrouw nog steeds op mijn logo
Merk
Hoe heet ik?
Bekijk het label
Wij zijn het spel
Ik ben ziek en moe en ik voel me uitgeput.
De muren komen dichter bij thier lifestyle.
Gekaapte cultuur is wat ze duwen
Gesponsorde bands en optredens overvallen
Nu noemen ze het hun eigen
Waar werken we verdomme voor?
Een verloren cultuur, maar tegen welke prijs?
Een beperkt aanbod en het is een must
Laat het me zien.
Geef hier.
Wat heb je?
Wat heb je?
Kom op.