King of Prussia — Misadventures of the Campaign Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misadventures of the Campaign Kids" van King of Prussia.
Songteksten
If we turned our reactors to the sun,
Their plan would come undone,
The world would be reformed,
The legislation simply needs a push along.
We anticipate reactions to our points,
Before the guns are drawn,
That’s preemption of our own.
We’ll win their hearts by simply being more informed.
We’re stuck in hotels,
Watching towel girls go by
I’m stumped by your words
You laughed as one caught my eye (I've never been without my weaknesses).
The Patriot’s protecting all our sons,
Getting evildoers done,
Tony Danza’s on the run,
He and Mona made the list as fall begun.
Then spring right into action, up at dawn,
We’ll see that winning can be fun,
We cannot rid them of their guns,
It’s through diplomacy that real change will come.
We’re stuck in hotels,
Watching cards pass us by,
We’ve worn out the deck
I took your queen without trying (War can be a game, you see)
We’re stuck in the West,
Watching cowgirls go by,
The night moseys in,
The Gallup’s not on your mind.
I wish I believed that one man makes meaningful change,
But it’s you that’s got me stuck on this campaign.
Songtekstvertaling
Als we onze reactoren in de zon zetten,
Hun plan zou ongedaan worden gemaakt.,
De wereld zou worden hervormd,
De wetgeving moet gewoon worden doorgedrukt.
We anticiperen op reacties op onze punten,
Voordat de wapens getrokken worden,
Dat is onze eigen voordeel.
We zullen hun harten winnen door gewoon beter geïnformeerd te zijn.
We zitten vast in hotels.,
Ik kijk naar handdoekenmeisjes die voorbij gaan.
Ik sta versteld van je woorden.
Je lachte als een trok mijn oog (Ik ben nooit zonder mijn zwakheden geweest).
De Patriot beschermt al onze zonen.,
Boosdoeners laten afmaken.,
Tony Danza is op de vlucht.,
Hij en Mona maakten de lijst als herfst begonnen.
Spring dan in actie, bij zonsopgang. ,
We zullen zien dat winnen leuk kan zijn.,
We kunnen ze niet van hun wapens ontdoen.,
Door diplomatie komt er echte verandering.
We zitten vast in hotels.,
Kijk kaarten passeren ons,
We hebben het dek Versleten.
Ik nam je koningin zonder te proberen (oorlog kan een spel zijn, zie je)
We zitten vast in het Westen.,
Cowgirls voorbij zien gaan,
De nacht nadert,
De Gallup zit je niet dwars.
Ik wou dat ik geloofde dat één man betekenisvolle verandering maakt,
Maar door jou zit ik vast aan deze campagne.