King of Asgard — Heroes Brigade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroes Brigade" van King of Asgard.
Songteksten
As my time is past*
And I head for the golden hall
Shed me no tears
But remember me in my prime
Carve me runes about my fall
In stone to be read for all time
Place me in my long ship
With my sword by my side
Set it aflame
And greet my funeral pyre
As I drift away with tide
In my farewell framed in fire
Valkyries will come for me I shall greet their sweet embrace
Late fathers await
In the heroes brigade
Many were my journeys
Plenty died by my hand
Yet there’s one more journey
One trip I’ve never made
Far from forefathers land
Far from my brothers aid
watch the smoke of my burning flesh
rising up to the clear blue sky
turning red by the setting sun
as you raise your horns up high
Songtekstvertaling
Zoals mijn tijd voorbij is*
En ik ga naar de gouden hal.
Laat me niet huilen.
Maar denk aan mij in mijn bloei.
Kerf me runen over mijn val
In steen om voor altijd te lezen
Plaats me in mijn lange schip
Met mijn zwaard aan mijn zijde
Zet het aflam
En groet mijn begrafenis brandstapel
Als ik wegdrijf met getij
In mijn afscheid ingelijst in vuur
Valkyries zullen me komen halen Ik zal hun zoete omhelzing begroeten
Vaders wachten.
In the heroes brigade
Veel waren mijn reizen
Velen stierven door mijn hand.
Maar er is nog één reis.
Een reis die ik nog nooit gemaakt heb
Ver van voorvaderen land
Ver van mijn broeders.
kijk naar de rook van mijn brandende vlees
omhoog naar de heldere blauwe hemel
rood worden door de ondergaande zon
als je je horens omhoog steekt