King of Asgard — Gap of Ginnungs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gap of Ginnungs" van King of Asgard.
Songteksten
In the beginning there was nought but distant past
There was nothing… nothing but a yawning Gap
A great emptiness — unending formless and void
No up, no down
No light, no darkness
No North nor South
No East nor West
No sound… nor silence
A chasm bound on either side by fire and ice
Nifelheim — of terrible cold and darkness
Muspelheim — of unbearable heat and flame
Ginnungagap — Gap of Ginnungs
Ginnungagap — «Of old… was the Age»
Ginnungagap — Gap of Ginnungs
Ginnungagap — The Primeval Void, the Pre-creation Time
From flesh to Earth
From bone to Mountain
From skull to Heaven… of the frost cold Giant
From Blood — river and sea
From teeth and bone — shattered rocks
Boulders and stone… of the frost cold Giant
Muspelheims sparks made their way into the Gap
And met with the ice of Nifelheim
From melting poison drops — Ymer and Audbumbla formed
Emergence of structure
Reformed and life was born
Reformed… and life was born
Ginnungagap — Gap of Ginnungs
Ginnungagap — «Of old… was the Age»
Ginnungagap — Gap of Ginnungs
Ginnungagap — The Primeval Void the Pre-creation, Time
Songtekstvertaling
In het begin was er niets, maar verre verleden
Er was niets... niets dan een gapende kloof
Een grote leegte-oneindige vormloze en leegte
Niet omhoog, niet omlaag.
Geen licht, geen duisternis
Geen Noord noch Zuid
Geen Oost noch West
Geen geluid of stilte.
Een kloof gebonden aan beide zijden door vuur en ijs
Nifelheim - van verschrikkelijke kou en duisternis
Muspelheim - van ondraaglijke hitte en vlam
Ginnungagap-Ginnungs Ginnungs
Ginnungagap - " vanouds ... was de leeftijd»
Ginnungagap-Ginnungs Ginnungs
Ginnungagap - de primitieve leegte, De pre-creatie tijd
Van vlees naar aarde
Van bot tot Berg
Van schedel naar Hemel ... van de vorst koude Reus
Van bloed-rivier en zee
Van tanden en bot verbrijzelde rotsen
Keien en steen... van de vorst koude Reus
Muspelheims vonken kwamen de kloof in.
En ontmoette het ijs van Nifelheim
Van smeltende gifdruppels-Ymer en Audbumbla gevormd
Ontstaan van de structuur
Hervormd en het leven werd geboren
Hervormd ... en het leven werd geboren
Ginnungagap-Ginnungs Ginnungs
Ginnungagap - " vanouds ... was de leeftijd»
Ginnungagap-Ginnungs Ginnungs
Ginnungagap - de Oeral leegte de voor-creatie, tijd