King Missile — The Story of Willy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Story of Willy" van King Missile.
Songteksten
On the morning of the day of the apocalypse
Willy woke up and made himself bacon and eggs and rye toast
He didn’t usually eat bacon, but since today was such a special day
He figured why not
Like most people these days
He had a hard time keeping his food down
But that didn’t stop Willy from eating
He enjoyed food too much
Willy went outside, he loved to breathe fresh air
But he went outside anyway
He decided to head across the street and visit his good friend Bob
When Willy got to Bob’s house, he found that Bob, in utter despair
Had shot himself in the head
«Some people have no patience whatsoever,» Willy proclaimed
«Well, I’m not going to kill myself
I’m sticking it out, today’s a special day
The last day of planet Earth and I’m going to enjoy myself
Maybe today I won’t go to the health spa
Maybe I’ll just stay here and drink all of Bob’s beer
Or maybe when Bob’s wife comes home, I’ll take her out dancing
Yeah, that’s it, dancing
I’m going home to get changed»
Willy raced out the door into the street
Not noticing the runaway steamroller
That flattened him into a pancake in less that one second
The World would have to end without Willy
Songtekstvertaling
Op de ochtend van de Apocalyps
Willy werd wakker en maakte bacon en eieren en roggebrood.
Hij at meestal geen bacon, maar omdat het vandaag zo ' n speciale dag was.
Hij dacht waarom niet.
Zoals de meeste mensen tegenwoordig.
Hij had het moeilijk om zijn Eten binnen te houden.
Maar dat weerhield Willy niet van eten.
Hij genoot te veel van eten.
Willy ging naar buiten, hij hield van frisse lucht.
Maar hij ging toch naar buiten.
Hij besloot de straat over te steken en zijn goede vriend Bob te bezoeken.
Toen Willy bij Bob ' s huis kwam, vond hij die Bob, wanhopig.
Had zichzelf in het hoofd geschoten
"Sommige mensen hebben geen geduld," riep Willy
"Nou, ik ga geen zelfmoord plegen
Vandaag is een speciale dag.
De laatste dag van de planeet Aarde en ik ga genieten van mezelf
Misschien ga ik vandaag niet naar het kuuroord.
Misschien blijf ik hier en drink al Bob ' s bier op.
Of misschien als Bob ' s vrouw thuiskomt, neem ik haar mee uit dansen.
Ja, dat is het, dansen.
Ik ga me thuis omkleden.»
Willy rende de deur uit naar de straat
Ik zie de stoomwals niet.
Dat maakte hem plat in een pannenkoek in minder dan een seconde.
De wereld zou moeten eindigen zonder Willy