King Missile — Pigs Will Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pigs Will Fly" van King Missile.

Songteksten

I don’t know what it is
That is or isn’t inside me
That gives me that empty feeling
Inside of me
A voice said to put it all down
Pretend that it’s all just a lie
When the lamb and lion lay down
Side by side
Pigs will fly
Little one
Pigs will fly
I don’t know what it is
That gives me that empty feeling
A feeling that can’t be filled
With sex, food or coffee
But one thing I know
There is blood in the sky
When the lamb and the lion lay down
Side by side, pigs will fly
I see not
I say not
I cannot say why
I say not
I see not
I cannot say why
There is blood in the sky
There is mud in my eye

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat het is.
Dat is of zit niet in mij.
Dat geeft me dat lege gevoel.
Binnenin mij
Een stem zei om alles neer te leggen
Doe alsof het allemaal een leugen is.
Als het lam en de Leeuw liggen
Zij aan zij
Varkens zullen vliegen.
Kleintje
Varkens zullen vliegen.
Ik weet niet wat het is.
Dat geeft me dat lege gevoel.
Een gevoel dat niet gevuld kan worden
Met seks, eten of koffie
Maar één ding Weet ik.
Er is bloed in de lucht
Als het lam en de Leeuw liggen
Naast elkaar vliegen de varkens
Ik zie het niet.
Ik zeg van niet.
Ik kan niet zeggen waarom.
Ik zeg van niet.
Ik zie het niet.
Ik kan niet zeggen waarom.
Er is bloed in de lucht
Er zit modder in mijn oog.