King Missile — Martin Scorsese songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Martin Scorsese" van King Missile.
Songteksten
If I ever meet him I’m gonna grab his fuckin' neck
And just shake him
And say thank you thank you for makin'
Such excellent fuckin' movies
Then I’d twist his nose all the way the fuck around
And then rip off one of his ears and throw it
Like a like a like a fuckin' Frisbee
I wanna chew his fuckin' lips off
And grab his head and suck out one of his eyes
And chew on it and spit it out in his face
And say thank you thank you for all of your fuckin' films
Then I’d pick him up by the hair
Swing him over my head a few times
And throw him across the room
And kick all his fuckin' teeth in
And then stomp on his face 40 or 50 times
'Cause he makes the best fucking films
He makes the best fucking films
I’ve ever seen in my life
I fuckin' love him
I fuckin' love him
Songtekstvertaling
Als ik hem ooit ontmoet, grijp ik zijn nek.
En schud hem gewoon.
En zeg dank je wel voor het maken
Zulke uitstekende films.
Dan draai ik zijn neus helemaal rond.
En dan ruk je een van zijn oren af en gooi het
Als een Frisbee.
Ik wil zijn lippen eraf kauwen.
En pak zijn hoofd en zuig een van zijn ogen eruit
En kauw erop en spuug het uit in zijn gezicht
Bedankt voor al je films.
Dan pikte ik hem op bij het haar.
Zwaai hem een paar keer over mijn hoofd.
En gooi hem door de kamer.
En schop al zijn tanden er in.
En dan 40 of 50 keer op zijn gezicht stampen
Omdat hij de beste films maakt.
Hij maakt de beste films.
Ik heb nog nooit van mijn leven gezien
Ik hou verdomme van hem.
Ik hou verdomme van hem.