King Missile — Dinosaurs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dinosaurs" van King Missile.

Songteksten

There used to be dinosaurs
There used to be dinosaurs walking around the earth
Bigass brontasaurus eating trees and small animals
Bigass brontasaurus
Bend down, eat a goat
Bend down, drink a lake
Bend down, I don’t know
I don’t know
What do I know about dinosaurs
Get real
Would I have more to say if I didn’t have a phone?
Would my life look like eggplant toupee Aunt Jemimah stuffing mix?
Would Cary Granite and Mr. Slate be a part of my rock and roll fantasy?
Would the Pillsbury Doughboy step on glass and giggle?
I wanna know!
Would the dogs be barking in barbershop quartets
While Mama stands on the porch crying
«Come home now son, it’s the apocalypse, come on home?»
Would it be the end
Would it really be the end
Or would it start all over again?
Time to learn the mongoose dance
Time to talk to people and hear what they say
Time for clear thought
Opposum pudding pie pops
A vast assortment of new products for the home and office
And will there be chandelier burgers?
And will there be pretzels and hot dogs for everyon
And glow in the dark pork
And beans avec arroz y con pollo?
Will the sky turn white in the middle of the night?
And when will I be loved?
Is this my beginning or is this the end?
Are the dinosaurs exploding
Are they rising out of the earth
To replace Dan Rather and Charlemagne?
I wanna know
About the dinosaurs
I don’t know about the dinosaurs
I wanna know about the dinosaurs
Dinosaurs
Dinosaurs

Songtekstvertaling

Er waren vroeger dinosaurussen.
Er liepen vroeger dinosaurussen rond op aarde.
Bigasbrontasaurus die bomen en kleine dieren eet
Bigasbrontasaurus
Buig voorover, eet een geit
Bukken, een meer drinken.
Bukken, ik weet ' t niet.
Geen idee.
Wat Weet ik van dinosaurussen?
Doe normaal.
Zou ik meer te zeggen hebben als ik geen telefoon had?
Zou mijn leven eruit zien als aubergine Toupet Tante Jemimah vulling mix?
Zouden Cary Granite en Mr Slate deel uitmaken van mijn rock - ' N-roll Fantasie?
Zou de Pillsbury Doughboy op glas stappen en giechelen?
Ik wil het weten!
Zouden de honden blaffen in kapperskwartetten?
Terwijl Mama op de veranda staat te huilen
"Kom nu naar huis jongen, het is de Apocalyps, kom naar huis?»
Zou het het einde zijn
Zou het echt het einde zijn
Of zou het helemaal opnieuw beginnen?
Tijd om de mangoeste dans te leren
Tijd om met mensen te praten en te horen wat ze zeggen.
Tijd voor helder denken
Opposum pudding pops
Een uitgebreid assortiment van nieuwe producten voor het huis en kantoor
En zullen er kroonluchter burgers zijn?
En zullen er pretzels en hotdogs zijn voor iedereen
En gloeien in het donker varkensvlees
En bonen avec arroz y con pollo?
Zal de hemel wit worden in het midden van de nacht?
En wanneer zal er van me gehouden worden?
Is dit mijn begin of is dit het einde?
Exploderen de dinosaurussen?
Komen zij uit de aarde tevoorschijn
Om Dan Rather en Karel de grote te vervangen?
Ik wil het weten.
Over de dinosaurussen
Ik weet niets van de dinosaurussen.
Ik wil meer weten over de dinosaurussen.
Dinosaurussen
Dinosaurussen