King Krule — Out Getting Ribs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Getting Ribs" van King Krule.
Songteksten
And hate runs through my blood
Well my tongue was in love
But my heart was left above
I’ve got to be leaving now
I thought I’d never be shot down
But girl I’m black and blue
So beaten down for you
Well I’m beaten down in bloom
Don’t break away
I waste away
Don’t break away
And lay me out across the grey
Hours I should have kept at bay
Well I had no chance to get away
I can’t escape my own escape
Even more when it’s sweet to the taste
Red stairs lead sense astray
I look up and seek for faith
Oh but girl just lean over and say
Well lay me down
Pull me out
Well take my crown again
He’s submerged in doubt
But wait, I make my last request
See this could be the best
But blue I need to rest
See I been broken down
So much has lost it now
I just stop and say
Girl don’t you worry ‘bout a thing
Baby, blue
Songtekstvertaling
En haat stroomt door mijn bloed
Mijn tong was verliefd.
Maar mijn hart werd boven gelaten
Ik moet nu gaan.
Ik dacht dat ik nooit zou worden neergeschoten.
Maar meisje Ik ben Zwart en blauw
Zo neergeslagen voor jou
Ik ben in bloei geslagen.
Breek niet weg.
I waste away
Breek niet weg.
En leg me neer over de grijze
Uren die ik op afstand had moeten houden.
Ik had geen kans om weg te komen.
Ik kan niet aan mijn eigen ontsnapping ontsnappen.
Nog meer als het zoet is naar de smaak
Rode trappen leiden gevoel op een dwaalspoor
Ik kijk op en zoek naar geloof
Maar meisje leunt voorover en zegt:
Leg me neer.
Trek me eruit.
Neem mijn kroon weer.
Hij is ondergedompeld in twijfel.
Maar wacht, ik doe mijn laatste verzoek
Dit kan de beste zijn.
Maar Blauw ik moet rusten
Zie je, Ik ben kapot.
Er is zoveel verloren.
Ik stop en zeg:
Maak je geen zorgen.
Baby, blue