King Just — Back Then songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Then" van King Just.
Songteksten
Aiyo back then I used to do breakdancing and backspins
Chubby little fat kid, glasses with the cracked lens
Moms tried to keep me active, playing sports, living down south of New York
Everyday I fought so I ended up being suspended more than I attended
Rivals I came across always swore that I would get it In the eighth grade I had the suede and tonics with the straight waves
Panasonic radio with the double cassette tapes
Fades with ya name in the back, chain with the Onyx in the back
Y’all niggaz remember that? (Yeah)
I’m talking DJ Red Alert days
So you don’t know ya history of ya knowledge don’t go past Kayslay
When the Nikes first added the Air, put bubbles in the soles
They said the revolution is here
Around the time Jordan came in the game
I’ma do it like, son I swear son this sport’ll never be the same
Yeah, yeah, come on!
Who that? Fes Taylor the Great
Come on!
Ladies and gentlemen, let’s go!
When Kane wasn’t Half-Steppin' and G Rap was on the Road to Riches
I took lessons, thinking how to better my profession
This is something new produced by the GrandDaddy I.U.
But I’ma take him back to the year ninty-two
When X-Factor terrorized the forty-six bus
I caught two cases in one week, walked away in handcuffs
Right before BlackFist Records became major
We already had an album done produced by Rebel Dainja
I was running in the streets wild like I’m invincible
Took one in the chest, still ain’t think it’s sensible
Freak Niq, mayor shut is down, I had pictures too
Baby moms found 'em in a stash in the living room
First came the Force MC’s then it was Blue Cheese
Then came the Wu-Tang Clan, as the new meat
'Member the Shaolin Soldiers? Thought we was dead and gone
like Transformers: The Movie the way they did Unicron
Let’s take a trip, back to the public pool days, go and take a tip
Or the public school days when we used to skip
Go to Mr. B’s, headed to a cup party
And hip-hop, this’ll be my only love, probably
Listened to Stretch Armstrong and Bobbito
Bloods that was harboring 'em, Crips was popsito
When the Wolf Pack started then more and more people
Like we made it all balance out, kept it all equal
Around the time of the Shateeq scandal
We was writing over Gano D tags like a vandal
We was fighting over Jansport bags like animals
Pants sag but I never wore no MC Hammer shoes or no Kwame polka-dots
Nowadays it’s Kanye polo tops, I used to drink Shaz to soda pops
I remember that… Starter hats with the strap in the back
'Fore dudes was rocking fitted caps
Songtekstvertaling
Toen deed ik breakdancing en backspins.
Dik kind, bril met kapotte lens.
Mams probeerden me actief te houden, sportend, in het zuiden van New York.
Elke dag vocht ik, dus werd ik meer geschorst dan ik bijwoonde.
Rivalen die ik tegenkwam zwoeren altijd dat ik het zou krijgen in de achtste klas Ik had de suede en tonics met de rechte golven
Panasonic radio met de dubbele cassettebandjes
Fades met je naam in de rug, ketting met de Onyx in de rug
Weten jullie dat nog? (Ja)
Ik heb het over DJ Red Alert days
Dus je weet niet dat je geschiedenis van je kennis niet voorbij Kayslay gaat
Toen de Nikes voor het eerst de lucht toe te voegen, doe bubbels in de zolen
Ze zeiden dat de revolutie hier is.
Rond de tijd dat Jordan in het spel kwam
Ik zal het doen zoals, zoon. Ik zweer dat deze sport nooit meer hetzelfde zal zijn.
Ja, ja, kom op!
Wie is dat? Fes Taylor de grote
Kom op!
Dames en heren, laten we gaan!
Toen Kane nog niet Half-Steppin ' en G Rap op weg was naar rijkdom
Ik nam lessen, denkend hoe ik mijn beroep beter kon maken.
Dit is iets nieuws geproduceerd door de opa I. U.
Maar ik breng hem terug naar het jaar negen-twee
Toen X-Factor de 46 bus terroriseerde.
Ik ving twee zaken in één week, liep weg in handboeien.
Vlak voordat BlackFist Records belangrijk werd
We hadden al een album gemaakt door Rebel Dainja
Ik Rende door de straten wild alsof ik onoverwinnelijk was
Een kogel in de borst, maar ik vind het nog steeds niet verstandig.
Freak Niq, burgemeester stilgelegd, ik had ook foto ' s
Baby moeders vonden ze in een voorraad in de woonkamer.
Eerst kwam de Force MC ' s, toen was het Blue Cheese.
Toen kwam de Wu-Tang Clan, als het nieuwe vlees.
'Lid van de Shaolin soldaten? Ik dacht dat we dood en weg waren.
zoals Transformers: The Movie the way they did Unicron
Laten we een reisje maken, terug naar de openbare zwembaddagen, en een fooi aannemen.
Of de openbare schooldagen die we overslaan
Ga naar Mr B ' s, op weg naar een bekerfeest.
En hip-hop, dit zal mijn enige liefde zijn, waarschijnlijk
Luisteren naar Stretch Armstrong en Bobbito
Bloed dat ze herbergt, Crips was popsito.
Toen de Wolf Pack begon dan meer en meer mensen
Alsof we alles in balans hebben gebracht, alles gelijk hebben gehouden.
Rond de tijd van het shateeq schandaal
We schreven over Gano d tags als een vandaal.
We vochten om jansportzakken als beesten.
Pants sag maar ik droeg nooit MC Hammer schoenen of Kwame polka-dots
Tegenwoordig is het Kanye polo tops, ik dronk Shaz op frisdrank
Ik herinner me die ... start hoeden met de riem achterin.
Voordat er kerels waren die met caps op elkaar pakten.