King Harvest — A Little Bit Like Magic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Bit Like Magic" van King Harvest.

Songteksten

I looked around my town this morning
I took a walk through my neighborhood
Well it, it came without a warning
Mmmm, I just started feeling good
I went walking in the bright sunshine
It was bringing in a brand new day
The breeze was blowing so sweet and so fine
It was blowin' all my troubles away
Well it’s a little bit like magic
You’re as free as you want to be
It’s a little bit like magic
Take a look around
I think you’ll see
Well now my walks each day
Can take me out of the shadows
Leave behind a shade of grey
What happened yesterday
Well it really don’t matter
What I’m trying to say
You can find a way
Get out on your way
Living the magic today
Well it’s a little bit like magic
Take a look around
I think you’ll see
Yeah it’s a little bit like magic
You’re just as free as you want to be
Yeah it’s a little bit like magic
Take a look around
I think you’ll see, Yeah
Yeah it’s a little bit like magic
You’re as free as you want to be
It’s a little bit like magic
It’s just a little bit like magic
Mmmm, a little bit like magic
It’s a little bit like magic

Songtekstvertaling

Ik heb vanmorgen in mijn stad rondgekeken.
Ik heb door mijn buurt gewandeld.
Het kwam zonder waarschuwing.
Mmmm, ik begon me net goed te voelen.
Ik ging wandelen in de heldere zon
Het bracht een gloednieuwe dag binnen.
De wind waaide zo zoet en zo fijn
Het blies al mijn problemen weg
Het is een beetje als magie.
Je bent zo vrij als je wilt zijn.
Het is een beetje als magie.
Kijk om je heen.
Ik denk dat je het wel zult zien.
Nou, nu lopen mijn wandelingen elke dag
Kan me uit de schaduw halen
Laat een schaduw van grijs achter
Wat er gisteren gebeurde
Het maakt niet uit.
Wat ik probeer te zeggen
Je kunt een manier vinden.
Ga weg.
De magie van vandaag beleven
Het is een beetje als magie.
Kijk om je heen.
Ik denk dat je het wel zult zien.
Ja, Het is een beetje als magie.
Je bent net zo vrij als je wilt zijn.
Ja, Het is een beetje als magie.
Kijk om je heen.
Dat zul je wel zien.
Ja, Het is een beetje als magie.
Je bent zo vrij als je wilt zijn.
Het is een beetje als magie.
Het is gewoon een beetje als magie.
Mmmm, een beetje als magie
Het is een beetje als magie.