King Gordy — Lucifers Apology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucifers Apology" van King Gordy.
Songteksten
I was once a pretty angel; I once stood by you
I always did good by you
My wings were whiter than snow; you loved me so But when I started a war, you banished my soul
You could never be your One, I was jealous of your son
I broke my halo, my horns have begun
To grow out of my head
Thy will has been done
In here I am God, but I miss my Father
Please just let me live again (I miss my Father)
I promise I will never sin (I miss my Father)
Please let me awake again (I miss my Father)
I’ll praise You til the very end (I miss my Father)
Brimstone is what surrounds me now
Demons making awful sounds
This ain’t the place to go Why can’t I go back home?
Instead, hell, I guess I’ll roam
I made the bed I must lie on The prettiest angel heaven knows
In here I am God, but I miss my Father
Please just let me live again (I miss my Father)
I promise I will never sin (I miss my Father)
Please let me awake again (I miss my Father)
I’ll praise You til the very end (I miss my Father)
Please God forgive me for my sins
I wish I was by your side again
Before the world comes to an end
I wanna look into Your eyes again
Please God forgive me for my sins
I wish I was by your side again
Before the world comes to an end
In here I am God, but I miss my Father
Please just let me live again (I miss my Father)
I promise I will never sin (I miss my Father)
Please let me awake again (I miss my Father)
I’ll praise You til the very end (I miss my Father)
Songtekstvertaling
Ik was ooit een mooie engel, ik stond ooit achter je.
Ik heb altijd goed voor je gedaan.
Mijn vleugels waren witter dan sneeuw; je hield zo van me maar toen ik een oorlog begon, verbande je mijn ziel
Ik was jaloers op je zoon.
Ik brak mijn halo, mijn hoorns zijn begonnen
Om uit mijn hoofd te groeien
Uw wil is geschied.
Hier ben ik God, maar ik mis mijn vader.
Laat me alsjeblieft weer leven.)
Ik beloof dat ik nooit zal zondigen.)
Laat me alsjeblieft weer wakker worden (Ik mis mijn vader)
Ik zal je loven tot het einde.)
Brimstone is wat me nu omringt.
Demonen die vreselijke geluiden maken
Waarom kan ik niet naar huis?
In plaats daarvan, hel, Ik denk dat Ik zal zwerven
Ik heb het bed opgemaakt ik moet liggen op de mooiste engel die de hemel kent
Hier ben ik God, maar ik mis mijn vader.
Laat me alsjeblieft weer leven.)
Ik beloof dat ik nooit zal zondigen.)
Laat me alsjeblieft weer wakker worden (Ik mis mijn vader)
Ik zal je loven tot het einde.)
Moge God me vergeven voor mijn zonden.
Ik wou dat ik weer bij je was.
Voordat de wereld vergaat
Ik wil weer in je ogen kijken.
Moge God me vergeven voor mijn zonden.
Ik wou dat ik weer bij je was.
Voordat de wereld vergaat
Hier ben ik God, maar ik mis mijn vader.
Laat me alsjeblieft weer leven.)
Ik beloof dat ik nooit zal zondigen.)
Laat me alsjeblieft weer wakker worden (Ik mis mijn vader)
Ik zal je loven tot het einde.)