King George — If I Could Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could Change" van King George.
Songteksten
Fast livin' got me trapped in this street game
Before i die i hope i have a chance to make a change
I’m at the time in my life when a nigga ready to change
I’ll be dead or in jail if I don’t shake this thang
feel like I’m trapped in a prison, slowly waiting to die
it’s getting harder for my people, yet we don’t know why
they cuttin sistas off welfare, these kids can’t eat
and it’s the children like? turned out by the street
I couldn’t see it while I was outside slangin my rocks
servin' death to my people, commitin the ultimate evil
robbin' and killin' my own kind, Lord forgive me blinded by this life of crime, God somebody hear me since the death of my momma, my life is filled with drama
lost both of my kids, punished for what dirt that I did
I can’t bring em back, so I get high to forget
all the mistakes that I made, that time won’t let me erase
I keep my head up high, but I’m stuck in this game
Steady checkin' myself, God help me to change
If I could change, I’d bring my momma back from the grave
I ain’t got too much trouble cause we livin' in the last days
crime pays, doing broads can get you AIDS, gotta wear a strap these days
All the time I stay high, trying to fight my stress
jealous fool of the world trying to put me to rest
last night i had a talk with my momma
then the cry, asking god if she’d serve a purpose before she dies
you can see it in my eyes, a brotha wanta slow down
I ain’t mad at ya daddy cause you didn’t come around
I’m knowing that the times is hard, but you can make it You see the opportunity, you take it but what about my little baby, I got a mouth to feed
But i still wanta hang on the streets and smoke weed with the O.G.'s
my homies rest in peace in the game
I don’t think you’ll ever know the pain
I wanta change
Lord know, picute me ballin
trapped in this ghetto with my young G’s callin
Henacee and weed when they bury P a quarter key, 6 G’s, when they carry me fall on my knees to no nigga
trapped in this hood, raised by chrome trigga
never had a pops, a nigga learned to slang cream
should have been a chemist, the way i work a triple beam
life, is like a page, I wanta turn
I wanta make a change, but Lord you let my brotha burn
I done seen a nigga lose his life over zurcubian stones
everynight, my auntie bring a nigga home
momma worrying cause the rent late
3 strikes, my cousin’s doing time upstate
I sent him Camel with no filters
I’m in the ghetto slangin stones with staight killas, ugghh
I know kids that pack gats cause they bout it, bout it
I’m from the murder capital of the world and we rowdy, rowdy
is there a heaven for a gangsta, Lord put me to sleep
cause your best friend turn into your enemy
crooked cops is dirty in this shaded game
go on take me out the ghetto
I wanta make a change
Songtekstvertaling
Door Fast livin' zit ik vast in dit straatspel.
Voor ik sterf hoop ik dat ik een kans heb om iets te veranderen.
Ik ben op het moment in mijn leven dat een neger klaar is om te veranderen
Ik ben dood of in de gevangenis als ik dit ding niet schud.
het voelt alsof ik gevangen zit in een gevangenis, langzaam wachtend om te sterven.
het wordt moeilijker voor mijn mensen, maar we weten niet waarom.
ze snijden de zusters af van de bijstand, deze kinderen kunnen niet eten.
en het zijn de kinderen zoals? bleek bij de straat
Ik kon het niet zien terwijl ik buiten mijn stenen slangerde.
de dood voor mijn volk, het ultieme kwaad.
roven en doden van mijn eigen soort, Heer vergeef me verblind door dit leven van misdaad, God iemand hoort me sinds de dood van mijn moeder, mijn leven is gevuld met drama
verloor mijn beide kinderen, gestraft voor wat voor vuil ik deed.
Ik kan ze niet terugbrengen, dus ik word high om te vergeten
alle fouten die ik maakte, die tijd laat me niet wissen
Ik hou mijn hoofd hoog, maar ik zit vast in dit spel
Rustig controleren, God help me om te veranderen.
Als ik kon veranderen, zou ik mijn moeder uit het graf halen.
Ik heb niet al te veel problemen want we leven in de laatste dagen
misdaad loont, meiden doen kan je AIDS bezorgen, moet tegenwoordig een riem dragen
De hele tijd blijf ik high, probeer mijn stress te bestrijden
jaloerse gek van de wereld die me probeert te laten rusten
gisteravond had ik een gesprek met mijn moeder.
dan de schreeuw, God vragen of ze een doel zou dienen voordat ze sterft
je kunt het zien in mijn ogen, een brotha wilta langzamer
Ik ben niet boos op je, papa.
Ik weet dat de tijden moeilijk zijn, maar je kunt het laten zien je ziet de kans, je neemt het, maar hoe zit het met mijn kleine baby, Ik heb een mond te voeden
Maar Ik wil nog steeds op straat wiet roken met de O. G. ' s.
mijn vrienden rusten in vrede in het spel
Ik denk niet dat je ooit de pijn zult kennen.
Ik wil veranderen.
God weet, stel me voor ballin.
gevangen in dit getto met mijn jonge G ' S callin
Henacee en wiet als ze P een kwart sleutel begraven, 6 G ' s, als ze me dragen val op mijn knieën voor niemand
gevangen in deze kap, verhoogd door chrome trigga
nooit een vader gehad, een nigga leerde slagroom te spreken.
ik had chemicus moeten worden.
het leven, is als een pagina, Ik wil draaien
Ik wil veranderen, maar Heer, U laat mijn broer branden.
Ik heb een neger zijn leven zien verliezen voor zurcubische stenen.
elke avond neemt mijn tante een neger mee naar huis.
mama maakt zich zorgen omdat de huur te laat is.
Drie strikes, mijn neef zit vast in het noorden.
Ik stuurde hem een kameel zonder filters.
Ik ben in de getto slangin stenen met staight killas, ugghh
Ik ken kinderen die gats pakken omdat ze het weten.
Ik ben van de moordhoofdstad van de wereld en we rowdy, rowdy
is er een hemel voor een gangster, Heer zet me in slaap
want je beste vriend wordt je vijand.
corrupte agenten zijn corrupt in dit spel.
neem me mee uit het getto.
Ik wil veranderen.