King Diamond — Welcome Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome Home" van King Diamond.
Songteksten
Grandma' welcome home… You have
been gone for far too long
Is this a dream, are You really back?
Let me help You out of the chair…
Grandma'
Let me touch You, let me feel… Ahhh
Grandma' take a look
What do You think of the house and
the silvery moon?
We are going to repaint the front door
soon
Let me help You out of the chair…
Grandma'
Let me touch You, let me feel… Ahhh
Wait till You see Your room up in the
attic
Prepared just like You said, without a
bed
You will find Your rocking chair and
the tea pot that Missy found
Let me help You out of the chair…
Grandma'
There is someone waiting for You,
now come along
Missy and Mother, they are dying to
meet You
How strange… she’s spoken no word…
I wonder Grandma'! Are You all right?
Grandma' what was it like to be on
that holiday site
«Oh it could have been worse but
with «THEM"by my side
In the twilight «THEY"sang all the old
lullabies»
Grandma' who are «THEY»… «never
mind You dirty little brat»
«Let us go inside, something’s on
«THEIR"mind
«THEY"are still alive, can You feel
«THEIR"eyes
Can You feel «THEIR"eyes?
Now that You are stuck with me You
better be my friend.
Songtekstvertaling
Oma ' s Welkom thuis ...
ik ben veel te lang weggeweest.
Is dit een droom, ben je echt terug?
Laat me je uit de stoel helpen.…
Oma.
Laat me je aanraken, laat me voelen...
Oma, kijk eens.
Wat vind je van het huis en
de Zilveren Maan?
We gaan de voordeur opnieuw schilderen.
snel
Laat me je uit de stoel helpen.…
Oma.
Laat me je aanraken, laat me voelen...
Wacht maar tot je je kamer ziet in de
zolder
Voorbereid zoals je zei, zonder een
bed
Je vindt je schommelstoel en
de theepot die Missy vond
Laat me je uit de stoel helpen.…
Oma.
Er wacht iemand op je.,
kom mee.
Missy en moeder, Ze willen dolgraag ...
ik zie je.
Hoe vreemd... ze heeft geen woord gezegd.…
Ik vraag me af van oma! Gaat het?
Oma, hoe was het om op te staan?
die vakantie site
"Oh het had erger kunnen zijn maar
met "hen"aan mijn zijde
In the twilight"THEY" sang all the old
slaapliedje»
Oma' s die "ze" zijn ... " nooit
let op, kleine etterbak.»
"Laat ons naar binnen gaan, er is iets aan de hand
"Hun" geest
"Ze" zijn nog in leven, kun je voelen
"Hun" ogen
Kun je hun ogen voelen?
Nu je met mij opgescheept zit ...
ik hoop dat het mijn vriend is.