King Diamond — Up from the Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up from the Grave" van King Diamond.
Songteksten
As I look him deep in the eyes
I see only darkness
I must have knocked him out good
I kind of like that, I must go Up, up, up from the grave
Up, up, up from the grave
Up, up, up from the grave
Up, up, up from the grave
Here we go again, my friend
Deep into my twisted brain
I think I’m losing it again
I’m digging for Lucy dear
I’ve had it up to here
Lucy, Lucy, I am here
Lucy, Lucy, don’t you fear
I will get you out of there
So you can breathe again
You can’t sleep forever, dear
Lucy, come to daddy
Up, up, up from the grave
Up, up, up from the grave
Up, up, up from the grave
Up, up, up from the grave
Here we go again, my friend
Deep into my twisted brain
I think I’m losing it again
Oh, tell me what you see
Oh, tell me how it makes you feel
When I sing so, so nicely to you, you Lucy, Lucy
Oh no, oh no, oh no
Songtekstvertaling
Als ik hem diep in de ogen kijk
Ik zie alleen duisternis.
Ik moet hem goed bewusteloos geslagen hebben.
Ik vind dat wel leuk, ik moet omhoog, omhoog, omhoog vanuit het graf.
Omhoog, Omhoog, Omhoog uit het graf
Omhoog, Omhoog, Omhoog uit het graf
Omhoog, Omhoog, Omhoog uit het graf
Daar gaan we weer, mijn vriend.
Diep in mijn verwrongen brein
Ik denk dat ik het weer verlies.
Ik graaf voor Lucy dear.
Ik heb het gehad tot Hier.
Lucy, Lucy, Ik ben hier.
Lucy, lucy, wees niet bang.
Ik haal je daar weg.
Zodat je weer kunt ademen.
Je kunt niet eeuwig blijven slapen.
Lucy, kom bij papa.
Omhoog, Omhoog, Omhoog uit het graf
Omhoog, Omhoog, Omhoog uit het graf
Omhoog, Omhoog, Omhoog uit het graf
Omhoog, Omhoog, Omhoog uit het graf
Daar gaan we weer, mijn vriend.
Diep in mijn verwrongen brein
Ik denk dat ik het weer verlies.
Vertel me wat je ziet.
Oh, vertel me hoe het je laat voelen
Als ik zo, zo lief voor je zing, jij Lucy, Lucy
Oh nee, oh nee, oh nee