King Diamond — The Portrait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Portrait" van King Diamond.
Songteksten
«My Mother Was Obsessed By Evil Jealousy
She Didn’t Want Nobody To Even Look At Molly
She Kept Me Locked Up In This Attic 'Till I Died
Only 4 Years Old, My Story Left Untold»
Oh Molly… Oh Molly
«Mother Was Struck By This Infallible Idea
If She Could Paint My Portrait I Would Remain Immortal
And I Could Hang Downstairs Above The Fireplace
A Little Girl In Lace, Not A Single Trace Of Crime»
Solo: Andy
«Each day And Night She Worked And Autumn Turned To Spring
For Every Stroke She Painted A Little Life Was Ended
At Last I Felt So Weak I Could Not Even Speak
But In That Fatal Portrait My Spirit Came To Life Again»
Oh Molly
Solo: Mike — Theme: Mike
«That Night I Made The Portrait Speak In Evil Tongue:
You’re Gonna Go Beyond Too, May Pain And Death Bestow You
She Grabbed A Book And Spoke Aloud An Ancient Rhyme
While She Burned The Portrait In The Candle Of Fate»
Oh Molly
«I've Gotta Se Ma»
Songtekstvertaling
"Mijn Moeder Was Geobsedeerd Door Kwade Jaloezie
Ze wilde niet dat iemand naar Molly keek.
Ze Hield Me Opgesloten Op Deze Zolder Tot Ik Stierf.
Slechts 4 Jaar Oud, Mijn Verhaal Niet Verteld»
Oh Molly ... Oh Molly
"Moeder Werd Getroffen Door Dit Onfeilbare Idee
Als Ze Mijn Portret Kon Schilderen, Zou Ik Onsterfelijk Blijven.
En Ik Kan Beneden Boven De Open Haard Hangen.
Een Klein Meisje In Kant, Geen Enkel Spoor Van Misdaad»
Andy.
"Elke dag en nacht werkte ze en de herfst veranderde in de lente
Voor Elke Beroerte Die Ze Schilderde Werd Een Beetje Leven Beëindigd.
Eindelijk Voelde Ik Me Zo Zwak Dat Ik Niet Eens Kon Praten.
Maar In Dat Fatale Portret Kwam Mijn Geest Weer Tot Leven.»
Oh Molly
Solo: Mike-Thema: Mike
"Die Nacht Liet Ik Het Portret Spreken In Boze Tong:
Jij gaat ook verder, moge pijn en dood je schenken.
Ze Pakte Een Boek En Sprak Luidop Een Oud Rijmpje
Terwijl Ze Het Portret Verbrandde In De Kaars Van Het Lot»
Oh Molly
"I' ve Gotta Se Ma»