King Diamond — Six Feet Under songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Feet Under" van King Diamond.
Songteksten
My family just couldn№t wait, I should have seen it coming
What a nice conspiracy, what a nice surprise
But now it№s all too late
I am six feet under, It№s so very hard to breathe
My family they put me here, in a coffin made of glass
So I can see them in their glory or they can see me in my misery
They№re standing all around my grave
Six feet under, I№m in a coffin made of glass
Six feet under, It№s so very hard to breathe
Solo: La Rocque
Six feet under, I№m in a coffin made of glass
Six feet under, It№s so very hard to breathe
My hands are turning blue while my nails are turning to Red
Solo: Simonsen
Looking up into faces of greed
I№m sweating cold and white with fear
Sinister smiles … upon their lips
One of them is waving me goodbye
I am six feet under, It№s so very hard to breathe
My lovely sister is laughing at me, I cannot hear but I can see
Now she is kicking soil into my face
I swear I will return to haunt her
Six feet under, I№m in a coffin made of glass
Six feet under, It№s so very hard to breathe
My face is turning blue while my eyes are turning to Red
Songtekstvertaling
Mijn familie kon gewoon niet wachten, Ik had het moeten zien aankomen.
Wat een leuke samenzwering, wat een leuke verrassing.
Maar nu is het te laat.
Ik ben 1.80 m onder, het is zo moeilijk om te ademen.
Mijn familie zette me hier, in een doodskist gemaakt van glas.
Zodat ik ze kan zien in hun glorie of ze kunnen me zien in mijn ellende
Ze staan overal om mijn graf.
1 meter 80, in een doodskist van glas.
Zes voet onder, het№s zo erg moeilijk om te ademen
Solo: La Rocque
1 meter 80, in een doodskist van glas.
Zes voet onder, het№s zo erg moeilijk om te ademen
Mijn handen worden blauw terwijl mijn nagels rood worden
Solo: Simonsen
Kijken naar gezichten van hebzucht
I№zweten koud en wit met angst
Sinister glimlacht ... op hun lippen
Een van hen zwaait me gedag.
Ik ben 1.80 m onder, het is zo moeilijk om te ademen.
Mijn lieve zus lacht me uit, Ik kan niet horen maar ik kan zien
Nu schopt ze aarde in mijn gezicht.
Ik zweer dat Ik zal terugkeren om haar te achtervolgen.
1 meter 80, in een doodskist van glas.
Zes voet onder, het№s zo erg moeilijk om te ademen
Mijn gezicht wordt blauw terwijl mijn ogen rood worden