King Diamond — Never Ending Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Ending Hill" van King Diamond.
Songteksten
Time is never ever standing still
Except on Never Ending Hill
From here you can see Devil Lake, Devil Lake
The velvet sunset is never too late
Never Ending Hill is where I live
The old oak tree is standing still
Can you hear the birds singing in the trees? In the trees
Can you hear the wind shaking all the leaves?
Whoa, take a look at the sky
Golden clouds are moving right by my eyes
Black cat magic is down by the lake
Chasing butterflies that can’t get away
Now the sun is slowly going down
I can hear Devil Lake is quiet now
Magic, magic, come home
Say goodbye to your butterfly
'Cause nighttime is coming our way
Time is never ever standing still
Except on Never Ending Hill
From here you can see Devil Lake, Devil Lake
The velvet sunset is never too late
Whoa, take a look at the sky
Golden clouds are moving right by my eyes
Black cat magic is down by the lake
Chasing butterflies that can’t get away
Darkness comes in, sun is drowning
Drowning in Devil Lake
Magic, come in, light is fading
Ooh yeah, it’s getting late
Take a look at the sky
Golden clouds are moving right by my eyes
Black cat magic is down by the lake
Chasing butterflies that can’t get away
Songtekstvertaling
De tijd staat nooit stil.
Behalve op Never Ending Hill
Vanaf hier zie je Devil Lake, Devil Lake
De fluwelen zonsondergang is nooit te laat
Never end Hill is waar ik woon
De oude eik staat stil.
Hoor je de vogels zingen in de bomen? In de bomen
Hoor je de wind alle bladeren schudden?
Kijk eens naar de hemel.
Gouden wolken bewegen recht door mijn ogen
Black cat magic ligt bij het meer.
Vlinders achterna zitten die niet weg kunnen.
Nu gaat de zon langzaam onder.
Ik hoor dat Devil Lake nu stil is.
Magic, magic, come home
Zeg maar dag tegen je vlinder.
Want de nacht komt onze kant op
De tijd staat nooit stil.
Behalve op Never Ending Hill
Vanaf hier zie je Devil Lake, Devil Lake
De fluwelen zonsondergang is nooit te laat
Kijk eens naar de hemel.
Gouden wolken bewegen recht door mijn ogen
Black cat magic ligt bij het meer.
Vlinders achterna zitten die niet weg kunnen.
Duisternis komt binnen, zon verdrinkt.
Verdrinking in Devil Lake
Magic, kom binnen, het licht vervaagt
Ja, het wordt al laat.
Kijk naar de hemel.
Gouden wolken bewegen recht door mijn ogen
Black cat magic ligt bij het meer.
Vlinders achterna zitten die niet weg kunnen.