King Diamond — More Than Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than Pain" van King Diamond.
Songteksten
In the dark she was so beautiful and white
Abigail was glowing like a diamond in the night
"I love you Miriam"
"Oh my God, my stomach
That hurts, there it is again... Oh what pain!
It's like someone's cutting me with a knife
This is more than pain"
Ah ha ha, I put broken glass in your dinner dear
It's only getting worse from here
Time has come to say hello to fear"
No more hiding from the sun, count the minutes as they run
Run away with life itself
"What's wrong with you Miriam?
I'm hurting, please help me"
"Ah ha ha, no no, you're gonna die
This is so much more than pain, feel the Devil's rain"
No more hiding from the sun, count the minutes as they run
Run away with life itself
"I can't believe you're doing this to me
My God, I'm bleeding through my mouth...
What was that? Oh No..."
Songtekstvertaling
In het donker was ze zo mooi en Wit
Abigail gloeide als een diamant in de nacht
"Ik hou van je Miriam"
"Oh mijn God, mijn maag
Dat doet pijn, daar is het weer... Wat een pijn.
Het is alsof iemand me snijdt met een mes.
Dit is meer dan pijn."
Ik heb gebroken glas in je eten gedaan.
Het wordt alleen maar erger vanaf hier.
Het is tijd om hallo te zeggen tegen angst."
Niet meer verstoppen voor de zon, tel de minuten als ze rennen.
Wegrennen met het leven zelf
"Wat is er mis met jou Miriam?
Ik heb pijn, help me alsjeblieft."
"Ah ha ha, nee nee, je gaat sterven
Dit is zoveel meer dan pijn, voel de regen van de duivel"
Niet meer verstoppen voor de zon, tel de minuten als ze rennen.
Wegrennen met het leven zelf
"Ik kan niet geloven dat je me dit aandoet
Mijn God, ik bloed door mijn mond...
Wat was dat? Oh Nee..."