King Diamond — Killer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killer" van King Diamond.

Songteksten

At midnight, an hour from now… they№re gonna flick the switch
Down the Hall, beyond the iron door… they№re gonna end my life
I will see you all in Hell, isn№t that where we all must go?
I will not, tell you want I did… It doesn№t matter now
I will tell, how weird it is, to know exactly when you№re gonna go I am a killer… I№m gonna get what I deserve
I am a killer, they№re gonna fry my each and every nerve
It is not, the soul I sell, it№s not the pain from hell
It is not, the feel of dying, of that I was never afraid
I will see you all in Hell, isn№t that where we all must go?
Gazing at the iron door, while time is slipping away
What№s really driving me insane
Is what to do with my final hour
I am a killer … I№m gonna get what I deserve
I am a killer, They№re gonna fry my each and every nerve
I№ve got less than an hour to kill
I№m looking back at the life I№ve had to live
What a waste … what a mess…
I should have never been born …
Solo: Simonsen
I hear them, coming down the hall, I know they№re coming for me I don№t need that silly Priest, Oh just get on with the show
I am a killer … I№m gonna get what I deserve
I am a killer, They№re gonna fry my each and every nerve

Songtekstvertaling

Om middernacht, over een uur... gaan ze de schakelaar omslaan.
Verderop in de gang, achter de ijzeren deur... zullen ze mijn leven beëindigen.
Ik zie jullie allemaal in de hel, is№dat waar we allemaal heen moeten?
Dat doe ik niet, zeg je dat ik het wil ... het maakt nu niet meer uit.
Ik zal zeggen, hoe raar het is, om precies te weten wanneer je weg gaat Ik ben een moordenaar ... ik krijg wat ik verdien
Ik ben een moordenaar, ze zullen mijn zenuwen verbranden.
Dat is het niet, de ziel die ik verkoop, het№s niet de pijn van de hel
Het is niet, het gevoel van sterven, van dat ik nooit bang was
Ik zie jullie allemaal in de hel, is№dat waar we allemaal heen moeten?
Staren naar de ijzeren deur, terwijl de tijd wegglijdt.
Wat№s echt maakt me gek
Is wat te doen met mijn laatste uur
Ik ben een moordenaar.
Ik ben een moordenaar, ze zullen mijn zenuwen verbranden.
Ik heb minder dan een uur om te doden.
Terugblikkend naar het leven dat ik№ve had te leven
Wat een verspilling ... wat een puinhoop…
Ik had nooit geboren moeten worden. …
Solo: Simonsen
Ik hoor ze, ik weet dat ze me komen halen. Ik heb die domme priester niet nodig.
Ik ben een moordenaar.
Ik ben een moordenaar, ze zullen mijn zenuwen verbranden.