King Diamond — Into The Convent (Reissue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Convent (Reissue)" van King Diamond.
Songteksten
Madeleine is running away from herself
Afraid of shame, she’s crying out for help
To be clean again
No one cared and no one ever will
Her feelings were not shared, she wants to break the spell
and she’s going
Into the convent, a smile on her face
Into the darkness to hide all her sins
Wondering what could go wrong in this place
Father David:^Wellcome Sister, I’m Your chaplain
Down on Your knees and pray if You please
in This convent I’m Your master
Kiss My cross now dearest Sister
In the Name of …^
Madeleine is running away from herself
As father David said:^At comminion You must be undressed^
Why did she go Into the convent, a smile on her face
Into the darkness to hide all her sins
Wondering what could go wrong in this place
Father David:^Come along Sister Madeleine
Unfold Your wildest dreams, it’s time to join and sing
Let the feast begin^
That night she awoke to find ^The Eye^
On the stone cold floor Why, She never ever would knoe why
But she put it on Next day father David passed away
At communion time
Why, he never ever would know why
But he looked at ^The Eye^
The eye of the necklace is laking it’s toll
Inside the convent a soul will rejoice
Songtekstvertaling
Madeleine vlucht voor zichzelf.
Bang voor schaamte, ze schreeuwt om hulp.
Om weer schoon te zijn.
Niemand gaf erom en niemand zal dat ooit doen.
Haar gevoelens werden niet gedeeld, ze wil de betovering verbreken
en ze gaat
In het klooster, een glimlach op haar gezicht
In de duisternis om al haar zonden te verbergen
Ik vraag me af wat er hier mis kan gaan.
Zuster, Ik ben uw kapelaan.
Op je knieën en bidden als je wilt.
in dit klooster ben ik je meester.
Kus mijn kruis nu liefste Zuster
In de naam van ...^
Madeleine vlucht voor zichzelf.
Zoals vader David al zei: "op de Commissie moet je je uitkleden"
Waarom ging ze het klooster in, een glimlach op haar gezicht
In de duisternis om al haar zonden te verbergen
Ik vraag me af wat er hier mis kan gaan.
Kom mee, Zuster Madeleine.
Ontvouw je wildste dromen, het is tijd om mee te doen en te zingen
Laat het feest beginnen.
Die nacht werd ze wakker om het oog te vinden.
Ze zou nooit weten waarom.
Maar ze zette het op de volgende dag vader David overleed
Tijdens de communie
Hij zou nooit weten waarom.
Maar hij keek naar ^het oog^
Het oog van de ketting lakt. het is Tol.
In het klooster zal een ziel zich verheugen