King Diamond — Follow the Wolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Follow the Wolf" van King Diamond.
Songteksten
The morning slowly came, my life about to end
Then the wind would change, all but one had left
The angelic wolf had stayed, without a word she said
Follow me, follow the wolf
And so i followed the wolf, up the wooded mountain side
Close to the top… she suddenly stopped
Sun to the East, man and beast
Just two silhouettes… in a landscape never to forget
Like dark decaying teeth, I saw the village beneath
A few and distant roads all leading away from here
Nobody in the streets… decay
I must follow the wolf again, I must follow her till the end
The end
The Wolf had turned around, facing higher ground
And there it was… The House of God
In awe I looked as time had stopped
Follow me I had never seen a church like this before
«This Place is terrible» inscribed above the door
Like dark decaying teeth, I saw the church within
A few distant thoughts, inviting me in to sin
Nobody in the church… decay
Shrouded in a gloomy light, as if my final night
I wonder if God was ever here
Or did he turn away in fear, did he turn away in fear?
Songtekstvertaling
De ochtend kwam langzaam, mijn leven stond op het punt om te eindigen
Dan zou de wind veranderen, op één na.
De engelenwolf was gebleven, zonder een woord te zeggen.
Volg mij, volg de wolf.
En dus volgde ik de wolf, de bosrijke bergkant op.
Dicht bij de top ... stopte ze plotseling
Zon in het Oosten, mens en beest
Slechts twee silhouetten ... in een landschap om nooit te vergeten
Als donkere rottende tanden zag ik het dorp eronder.
Een paar verre wegen die allemaal hier vandaan leiden.
Niemand op straat... verval
Ik moet de wolf weer volgen, Ik moet haar volgen tot het einde.
Einde
De Wolf had zich omgedraaid, naar boven gericht.
En daar was het ... het Huis van God.
Met ontzag zag ik eruit als de tijd was gestopt
Volg me. ik had nog nooit zo ' n kerk gezien.
"Deze plek is verschrikkelijk", gegraveerd boven de deur
Als donkere rottende tanden zag ik de kerk binnenin.
Een paar verre gedachten, die me uitnodigden om te zondigen.
Niemand in de kerk... verval
Gehuld in een donker licht, alsof mijn laatste nacht
Ik vraag me af of God hier ooit was.
Of wend hij zich in angst af?