King Diamond — Arrival (Reissue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrival (Reissue)" van King Diamond.
Songteksten
Through the summer rain of 1845
the coach had finally arrived
to the valley where the crossroads meet below
and where all darkness seems to grow people blame it on the Hill
the hill where no one dares to go…
The Mansion
The coach had stopped and from the window You could see
7 Horsemen in the night
Miriam Natias and Jonathan La Fey
saw the magic in their eyes
they were in for a surprise
the darkness would soon be complete
a horsemen came forth from the dark
(Solo: Andy)
«We know You’ve come to inherit What’s
Yours… The Mansion
Take our advise and go back on this night
if You refuse 18 will become 9. Oh no»
Oh, 18 is 9(Theme: Andy)
(Solo: Mike)
Jonathan laughed and said «Get out of my way»
«I don’t believe a word you say»
The 7 horsemen disappeared into the night
and said «Someday You’ll need our help my friend»
I think poor Jonathan was scarred
18 is actually 9… It’s stuck in his mind
(Solo: Andy)
Songtekstvertaling
Door de zomerregen van 1845
de koets was eindelijk aangekomen.
naar de vallei waar het kruispunt beneden elkaar ontmoet
en waar alle duisternis lijkt te groeien, geven de mensen de schuld aan de heuvel.
de heuvel waar niemand durft te gaan…
herenhuis
De koets was gestopt en vanuit het raam kon je zien
7 ruiters in de nacht
Miriam Natias en Jonathan La Fey
zag de magie in hun ogen
ze hadden een verrassing.
de duisternis zou snel compleet zijn.
een ruiter kwam uit het donker.
Andy.)
"We weten dat je bent gekomen om te erven Wat is
De Jouwe ... Het Herenhuis.
Neem ons advies aan en ga terug op deze avond.
als je 18 weigert, wordt het 9. Oh nee»
Oh, 18 is 9 (thema: Andy)
Mike.)
Jonathan lachte en zei:»
"Ik geloof geen woord van wat je zegt»
De zeven ruiters verdwenen in de nacht
en zei: "ooit zul je onze hulp nodig hebben mijn vriend»
Ik denk dat arme Jonathan getekend was.
18 is eigenlijk 9... Het zit vast in zijn geest
Andy.)