King Diamond — Amon Belongs To Them (Reissue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amon Belongs To Them (Reissue)" van King Diamond.
Songteksten
Today my mother will return to my house
And all the things I’ve done
I’ve done to make her feel at home again
Oh, it’s all part of an act
She can stay as long as I keep the pact
There’s someone ringing
At my front door bell
I see my mother there
Standing with the man
I wanna send to hell
Oh King, see who came along
Ma, you don’t understand
It’s all part of the deal
There’s no way I can let him inside
You see, Amon belongs to them
You go ahead and have a talk with the boy, my dear
You better bring this along
Something might be going wrong inside
Come on, mother, let me show you the house
Come on, mother, there’s a lot to discuss
Oh King, please let him in Ma, you don’t understand
It’s all part of the deal
There’s no way I can let him inside
You see, Amon belongs to them
Now let me tell you
What I’ve seen in the house lately
Oh, I’ve seen your daughter here
Coming and going
When the dark is near
You must never ever tell anyone what I’ve told
I have heard them singing too
Hey mother, what’s that for?
Oh, I feel the needle piercing my skin
And I’m falling, yes, I’m falling down
Songtekstvertaling
Vandaag keert mijn moeder terug naar mijn huis.
En alle dingen die ik heb gedaan
Ik heb gedaan om haar weer thuis te laten voelen.
Oh, het is allemaal onderdeel van een act
Ze kan blijven zolang ik me aan het pact hou.
Er belt iemand.
Bij mijn voordeur bel
Ik zie mijn moeder daar.
Staande met de man
Ik wil naar de hel
Oh koning, kijk eens wie er langs kwam
Ma, je begrijpt het niet.
Het is allemaal onderdeel van de deal.
Ik kan hem niet binnenlaten.
Amon is van hen.
Ga je gang en praat met de jongen, mijn liefste.
Neem dit maar mee.
Er kan iets mis gaan binnen.
Kom op, moeder, Ik zal je het huis laten zien.
Kom op, moeder, er is veel te bespreken.
Oh koning, laat hem binnen Ma, je begrijpt het niet
Het is allemaal onderdeel van de deal.
Ik kan hem niet binnenlaten.
Amon is van hen.
Laat me je nu vertellen
Wat ik de laatste tijd in huis heb gezien
Ik heb uw dochter hier gezien.
Komen en gaan
Wanneer het duister nabij is
Je mag nooit iemand vertellen wat ik heb verteld.
Ik heb ze ook horen zingen.
Hé moeder, Waar is dat Voor?
Ik voel de naald door mijn huid gaan.
En ik val, ja, ik val naar beneden