King Diamond — A Secret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Secret" van King Diamond.
Songteksten
In the «LOA» mansion the Lafayettes are meeting
There’s a crisis they must resolve
Twice since they moved into this house
The Voodoo drums have spoken at night
The mansion is dark and gloomy place
A haunted landscape, a house without grace
The Voodoo burial ground is the key
Get rid of that and they’re free
It must remain a secret, or the plan will never work
It must remain a secret
In comes Salem, he’s 6 feet tall and dark
He is the new found butler of the «LOA» house
They ask him for advice regarding their plan
To destroy the cemetery on their land
It must remain a secret, or the plan will never work
It must remain a secret
We must do what must be done (Solo: Andy)
If you steal the grave from one who sleeps
He will come for you to set him free
You must not break the chain
Salem: «Jean le Noir’s spirit walks this house at night
Never will he leave, cause this is where he died
Great Wanga will hit you if you do Destroy the cemetery of Voodoo»
If you steal the grave from one who sleeps
He will come for you to set him free
Superstitious we are not
Songtekstvertaling
In het" LOA " herenhuis ontmoeten de Lafayettes elkaar.
Er is een crisis die ze moeten oplossen.
Twee keer sinds ze hier wonen.
De Voodoo drums hebben ' s nachts gesproken.
Het huis is donker en somber
Een spooklandschap, een huis zonder gratie
De Voodoo begraafplaats is de sleutel
Doe dat weg en ze zijn vrij.
Het moet geheim blijven, anders zal het plan nooit werken.
Het moet geheim blijven.
Daar komt Salem, hij is 1 meter 80 groot en donker.
Hij is de nieuwe gevonden butler van het" LOA " huis.
Zij vragen hem om raad over hun list.
Om de begraafplaats op hun land te vernietigen.
Het moet geheim blijven, anders zal het plan nooit werken.
Het moet geheim blijven.
We moeten doen wat we moeten doen (Solo: Andy:)
Als je het graf steelt van iemand die slaapt
Hij zal komen om hem te bevrijden.
Je mag de ketting niet breken.
"Jean le Noir' s geest wandelt ' s nachts door dit huis
Hij zal nooit weggaan, want hier is hij gestorven.
Grote Wanga zal je slaan als je de begraafplaats van Voodoo vernietigt.»
Als je het graf steelt van iemand die slaapt
Hij zal komen om hem te bevrijden.
Bijgelovig zijn we niet.