King Conquer — Turmoil Before Enlightenment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turmoil Before Enlightenment" van King Conquer.
Songteksten
Waking up I can’t feel my fucking legs
losing my mind losing faith in man kind
I can’t count on anyone but family and friends nobody understands.
Now I can’t feel my hands
Depression clouds my head while I’m strapped to this bed
Depression clouds my head while I’m strapped to this bed.
Striking matches on my feet
pins and needles everywhere
cinder blocks tied to my legs
You don’t know real pain
Is this real or is it fake
Is it something I can shake
You don’t know real fucking pain
Until you feel mine
Losing faith on a bathroom floor
curled up in a ball,
I can’t take this anymore.
Yes I can say this has made me into a better man
please try to understand that suffering comes before enlightenment.
I’m losing time to do what I want to do cold inside
I’m holding on you better fucking move
Back on top no looking back
I’ll run right though you
This disease will not kill me or bring me down one bit
I don’t care if you don’t understand you probably never will
This disease will not kill me or bring me down one bit
One bit
There’s to many things in front of me for me to give a shit
Songtekstvertaling
Wakker worden Ik voel m ' n benen niet meer.
mijn verstand verliezen, het vertrouwen verliezen in de mensheid.
Ik kan alleen op familie en vrienden rekenen die niemand begrijpt.
Nu voel ik mijn handen niet meer.
Depressie wolken mijn hoofd terwijl ik vastgebonden aan dit bed
Depressie vertroebelt mijn hoofd terwijl ik vastgebonden ben aan dit bed.
Lucifers op mijn voeten.
overal spelden en naalden
betonblokken gebonden aan mijn benen
Je kent de echte pijn niet.
Is dit echt of is het nep?
Is het iets wat ik kan schudden?
Je kent geen echte pijn.
Totdat je de mijne voelt
Het vertrouwen verliezen op een badkamervloer
opgerold in een bal,
Ik kan er niet meer tegen.
Ja, ik kan zeggen dat ik hierdoor een beter mens ben geworden.
probeer te begrijpen dat lijden voor verlichting komt.
Ik verlies tijd om te doen wat ik koud van binnen wil doen.
Ik hou je vast.
Terug naar boven niet terugkijken
Ik zal meteen rennen.
Deze ziekte zal me niet doden of neerhalen.
Het kan me niet schelen als je het niet begrijpt.
Deze ziekte zal me niet doden of neerhalen.
Een beetje
Er zijn veel dingen voor me die me iets kunnen schelen.