King 810 — Fat Around The Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fat Around The Heart" van King 810.
Songteksten
I grew up in the church on Sunday
Back again, bury friends on Monday
They don’t just die
They are killed from the gun-play
Or the heroin
Or a prison stay
It’s a shame how we gotta live this way
Your nightmares ain’t got nothing on this place
So stay down
Stay away
Stay safe
'Cause you aren’t built that way!
You’re fat around the heart
Are you scared, motherfucker?
Are you scared of the dark?
You’re fat around the heart
The devil is real and I wear his mark
You’re fat around the heart
Have you ever caught a body?
You wouldn’t know where to start
You’re fat around the heart
Are you scared, motherfucker?
Are you scared of the dark?
Are you scared of the dark?
It’s the motherfuckin' boogeyman
God cannot save you
He’s way up in the sky
Right here leaning over your body
So when I say you die, you die
Used to be peasant David
Until I slayed Goliath
Now I’m King David
The world fits in my shadow
I’m a giant and I kill everything I touch
So don’t you shake hands
With that demon from the mud
You’ll become part of something you want nothing of That’s why the gloves
Your ass will lose everything you love
This is war!
This is war!
This is war!
You’re fat around the heart
Are you scared, motherfucker?
Are you scared of the dark?
You’re fat around the heart
The devil is real and I wear his mark
You’re fat around the heart
Have you ever caught a body?
You wouldn’t know where to start
You’re fat around the heart
Are you scared, motherfucker?
Are you scared of the dark?
Are you scared of the dark?
(It's a shame how we gotta live this way)
(The devil is real and I wear his mark)
(This is war!)
(This is war!)
(This is war!)
Sometimes late at night
My hand still wants around that knife
And when that thing flips open
Everything moves in slow motion
It’s not right
It’s not right
I know it’s not
I need a change but it’s this life
And I still feel like I’m chosen
To rip this motherfucker open!
This is war!
This is war!
This is war!
War!
War!
You’re fat around the heart
Are you scared, motherfucker?
Are you scared of the dark?
You’re fat around the heart
The devil is real and I wear his mark
You’re fat around the heart
Have you ever caught a body?
You wouldn’t know where to start
You’re fat around the heart
Are you scared, motherfucker?
Are you scared of the dark?
Songtekstvertaling
Ik ben zondag in de kerk opgegroeid.
Weer terug, begraaf vrienden op maandag
Ze gaan niet zomaar dood.
Ze worden gedood door het wapenspel.
Of de heroïne.
Of een gevangenis verblijf
Het is jammer hoe we zo moeten leven.
Je nachtmerries hebben hier niets mee te maken.
Dus blijf liggen.
Blijf uit de buurt.
Blijf veilig.
Want zo ben je niet gebouwd.
Je bent dik rond het hart
Ben je bang, klootzak?
Ben je bang in het donker?
Je bent dik rond het hart
De duivel is echt en ik draag zijn teken
Je bent dik rond het hart
Heb je ooit een lichaam gevangen?
Je weet niet waar je moet beginnen.
Je bent dik rond het hart
Ben je bang, klootzak?
Ben je bang in het donker?
Ben je bang in het donker?
Het is de boogeyman.
God kan je niet redden.
Hij is hoog in de lucht
Hier, leunend over je lichaam.
Dus als Ik zeg dat je sterft, sterf je.
Vroeger was het boer David.
Totdat ik Goliath doodde
Nu ben ik Koning David.
De wereld past in mijn schaduw
Ik ben een reus en ik dood alles wat ik aanraak
Dus schud geen handen
Met die demon uit de modder.
Je maakt deel uit van iets wat je niet wilt. daarom zijn de handschoenen ...
Je kont zal alles verliezen waar je van houdt.
Dit is oorlog.
Dit is oorlog.
Dit is oorlog.
Je bent dik rond het hart
Ben je bang, klootzak?
Ben je bang in het donker?
Je bent dik rond het hart
De duivel is echt en ik draag zijn teken
Je bent dik rond het hart
Heb je ooit een lichaam gevangen?
Je weet niet waar je moet beginnen.
Je bent dik rond het hart
Ben je bang, klootzak?
Ben je bang in het donker?
Ben je bang in het donker?
(Het is een schande hoe we zo moeten leven)
(The devil is real and I wear his mark)
Dit is oorlog.)
Dit is oorlog.)
Dit is oorlog.)
Soms laat in de nacht
Mijn hand wil nog steeds rond dat mes.
En als dat ding flipt open
Alles beweegt in slow motion
Het is niet goed.
Het is niet goed.
Dat Weet ik.
Ik heb verandering nodig, maar het is dit leven.
En ik voel me nog steeds uitverkoren.
Om deze klootzak open te scheuren!
Dit is oorlog.
Dit is oorlog.
Dit is oorlog.
Oorlog!
Oorlog!
Je bent dik rond het hart
Ben je bang, klootzak?
Ben je bang in het donker?
Je bent dik rond het hart
De duivel is echt en ik draag zijn teken
Je bent dik rond het hart
Heb je ooit een lichaam gevangen?
Je weet niet waar je moet beginnen.
Je bent dik rond het hart
Ben je bang, klootzak?
Ben je bang in het donker?