King 810 — Best Nite Of My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Nite Of My Life" van King 810.
Songteksten
The fact that you’re ecstatic I’m here is insulting
Means you truly didn’t believe that shit that I was talking
That surprised look on your face is disgusting
My will is the law know that if you know one thing
I’m still that defensive child that can be touched by no man
Not even the preacher I’ll saw off his fucking hands
Here’s something that a square can’t understand
If they baptize me in a lake ill drink the water till its land
My skins full of bad dead men
Skins full of good women
Some I’ll see when I go some I’ll never see them again
Cause this hell were in Feels like an uphill fight
Feels like I’m wrong when I’m right
Feels like the best nite of my life
Feels like my skins too tight
Feels like I’ve lost my might
Feels like the best nite of my life
Scars in my face and they’re never coming out
Like my friends in a cage and it’s all I think about
What made you think I wanted new friends?
My dead ones are just fine those were good men
My incarcerated ones will eventually come home again
You got bullets in your skin
You ain’t been where I’ve been
Are you tired of hearing that yet?
Well I’m tired of hearing lines about violence and empty threats
And what you would do And if and when
Flint Michigan
Step into the lion’s den
Cold, becoming
It’s crawling under my skin
It gets old and its numbing and it will never be the same way again
Songtekstvertaling
Het feit dat je extatisch bent, dat ik hier ben, is beledigend.
Dat betekent dat je echt niet geloofde wat ik zei.
Die verbaasde blik op je gezicht is walgelijk.
Mijn wil is dat de wet weet dat als je één ding weet
Ik ben nog steeds dat defensieve kind dat door niemand aangeraakt kan worden.
Zelfs niet de predikant die ik van z ' n handen afzaag.
Hier is iets wat een vierkant niet kan begrijpen.
Als ze me dopen in een meer, drink ik het water tot het land.
Mijn huid zit vol met slechte dode mannen.
Huiden vol goede vrouwen
Sommige zal ik zien als ik ga sommige zal ik ze nooit meer zien
Want deze hel was in voelt als een berg gevecht
Het voelt alsof ik het mis heb als ik gelijk heb.
Voelt als de beste nite van mijn leven.
Het voelt alsof mijn huid te strak zit.
Het voelt alsof ik mijn macht kwijt ben.
Voelt als de beste nite van mijn leven.
Littekens in mijn gezicht en ze komen er nooit meer uit.
Zoals mijn vrienden in een kooi en het is alles waar ik aan denk
Waarom dacht je dat ik nieuwe vrienden wilde?
Mijn doden zijn prima. dat waren goede mannen.
Mijn gevangenen zullen uiteindelijk weer thuiskomen.
Je hebt kogels in je huid.
Je bent niet geweest waar ik geweest ben.
Ben je het al zat om dat te horen?
Ik ben het zat om te horen over geweld en loze bedreigingen.
En wat je zou doen en als en wanneer
Flint Michigan
Stap in het hol van de Leeuw
Koud, worden
Het kruipt onder mijn huid.
Het wordt Oud en verdoofd en het zal nooit meer hetzelfde zijn.