Kinderlieder — Dornröschen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dornröschen" van Kinderlieder.

Songteksten

Dornröschen war ein schönes Kind, schönes Kind, schönes Kind,
Dörnröschen war ein schönes Kind, schönes Kind.
Dörnröschen, nimm Dich ja in acht.
Da kam die böse Fee herein.
Dornröschen schlafe hundert Jahr.
Da wuchs die Hecke riesengroß.
Da kam ein junger Königssohn.
Dörnröschen wache wieder auf.
Da feiern sie ein großes Fest.

Songtekstvertaling

Doornroosje was een mooi kind, mooi kind, mooi kind,
Dörnröschen was een prachtig kind, een prachtig kind.
Dörnröschen, pas goed op jezelf.
Toen kwam de boze fee binnen.
Doornroosje slaapt honderd jaar.
Toen werd de heg enorm.
Toen kwam de zoon van een jonge koning.
Dörnröschen bewaken terug.
Ze vieren een groot feest.