Kind of Like Spitting — Continent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Continent" van Kind of Like Spitting.
Songteksten
Dumb and numb, from young and wired
All I do is wait
Pushy and hungry for more
Curtis, do you know what our lives are for now?
That it’s been 3 weeks and no one talks about you anymore?
All I do is wait
We are a sea of fragility
And so ready to surf the sink
'Til the sponges are flooded and we’re all forced underneath
All I do is wait
I’m so good at condescending
It’s so good for my weak ego
Can’t get past what comes naturally to me
It comes natural to use
There’s a fairness in the city
There’s a new smell in the air
Satisfaction promised
But the sentiment ends there
All the Capricorn reactions
In the river up to my knees
A hundred little baby fishes
With baby bottle mouths to feed
Crooners crawl themselves like whores
Across the barroom floor
My mother used to hold me
I hold her now that she’s old
After all it’s just a notion
Nothing really in the end
'Til a good one leaves the continent
You just can’t write words to send
I guess everything’s just perfect
It’s all true, what you’ve been told
Run and tell your good friends that you just got sold
Songtekstvertaling
Dom en gevoelloos, van jong en bedraad
Het enige wat ik doe is wachten.
Opdringerig en hongerig naar meer
Curtis, Weet je waar ons leven nu voor is?
Dat het drie weken geleden is en niemand meer over je praat?
Het enige wat ik doe is wachten.
We zijn een zee van kwetsbaarheid
En zo klaar om te surfen op de gootsteen
Tot de sponzen overstroomd zijn en we allemaal gedwongen zijn.
Het enige wat ik doe is wachten.
Ik ben zo goed in neerbuigend doen.
Het is zo goed voor mijn zwakke ego.
Ik kan niet voorbij wat vanzelf komt.
Het is natuurlijk om te gebruiken.
Er is een eerlijkheid in de stad.
Er hangt een nieuwe geur in de lucht.
Beloofde tevredenheid
Maar het sentiment eindigt daar.
Alle Steenbok reacties
In de rivier tot op mijn knieën
Honderd kleine babyvissen
Met babyfles monden om te voeden
Crooners kruipen als hoeren.
Aan de andere kant van de bar
Mijn moeder hield me vast.
Ik hou haar vast nu ze oud is.
Het is tenslotte maar een idee.
Niets echt op het einde
Tot een goede het continent verlaat.
Je kunt gewoon geen woorden schrijven om te sturen.
Ik denk dat alles perfect is.
Het is allemaal waar, wat je verteld is
Ren en vertel je goede vrienden dat je net verkocht bent.