Kind Of Blue — The Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Same" van Kind Of Blue.
Songteksten
Today I climbed a rock
To see what I have got
But what should I say
It was the same as yesterday
At the sea I met my fate
It was a little late
Silly I heard myself say
Kick your ass and move your way
Now every day? s the same same same
Silly game game game
Day turns to night
But darkness never sees the light
On a clock I saw the past
It just had stopped to last
When I returned in time
The past was never mine
On a tree I met a bird
Singin? ?bout the way it hurts
That loneliness will stay
Then the bird flew away
Tonight I climbed the moon
And found myself in gloom
But what should I say
I didn’t fade away
Songtekstvertaling
Vandaag klom ik op een rots
Om te zien wat ik heb
Maar wat moet ik zeggen?
Het was hetzelfde als gisteren.
Op zee ontmoette ik mijn lot
Het was een beetje laat.
Ik hoorde mezelf zeggen:
Schop je kont en loop je weg
Nu elke dag? hetzelfde.
Dom spel
Dag verandert in nacht
Maar duisternis ziet nooit het licht
Op een klok zag ik het verleden
Het was gewoon gestopt om te duren
Toen ik op tijd terugkwam
Het verleden was nooit van mij.
Op een boom ontmoette ik een vogel
Singin? ?over de manier waarop het pijn doet
Dat eenzaamheid zal blijven
Toen vloog de vogel weg.
Vanavond klom ik op de maan
En ik bevind me in somberheid.
Maar wat moet ik zeggen?
Ik vervaagde niet.