Kina Grannis — Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter" van Kina Grannis.
Songteksten
How long?
How long must it go on this way?
You give me no choice but to stay
There’s no use in crying I’m dried up I try
I’m trying my hardest to be Exactly and all that you need
I’m standing up tall do you see me You were the one
You were the one who picked me What have we become
Now have we begun our ending
How do you know when it’s over?
I have been withered since winter
Waiting for love like it’s water
But I can’t pretend any longer
Tell me it’s over
Love is it over now?
Tell me it’s over
Please
You told me that you’d never leave
Now our love has lost all it’s leaves
The distance is worse when you’re near me So go
It’s hurts more to fall apart slow
To dream about warmth in the cold
Now I’m nothing more than a whisper
You were the one
You were the one who picked me What have we become
Now have we begun our ending
How do you know when it’s over?
I have been withered since winter
Waiting for love like it’s water
But I can’t pretend any longer
Tell me it’s over
Love is it over now?
Tell me it’s over
We made it all these years
And no they were not wasted
No life was lost right here
If love is what we tasted
How do you know when it’s over?
I have been withered since winter
Waiting for love like it’s water
But I can’t pretend any longer
Tell me it’s over
Love is it over now?
Tell me it’s over
How do you know when it’s over?
How do you know when it’s over?
How do you know when it’s over?
I have been withered since winter
Songtekstvertaling
Hoe lang?
Hoe lang moet het zo doorgaan?
Je geeft me geen andere keuze dan te blijven.
Huilen heeft geen zin. Ik ben uitgedroogd.
Ik doe mijn uiterste best om precies te zijn en alles wat je nodig hebt
Ik sta rechtop.
Jij was degene die mij koos wat we geworden zijn.
Nu zijn we begonnen met ons einde
Hoe weet je wanneer het voorbij is?
Ik ben verdord sinds de winter.
Wachten op liefde alsof het water is
Maar ik kan niet langer doen alsof.
Zeg me dat het voorbij is.
Is de liefde nu voorbij?
Zeg me dat het voorbij is.
Gelieve
Je zei dat je nooit weg zou gaan.
Nu heeft onze liefde alles verloren.
De afstand is erger als je in mijn buurt bent dus ga
Het doet meer pijn om langzaam uit elkaar te vallen.
Om te dromen over warmte in de kou
Nu ben ik niets meer dan een fluistering.
Jij was het.
Jij was degene die mij koos wat we geworden zijn.
Nu zijn we begonnen met ons einde
Hoe weet je wanneer het voorbij is?
Ik ben verdord sinds de winter.
Wachten op liefde alsof het water is
Maar ik kan niet langer doen alsof.
Zeg me dat het voorbij is.
Is de liefde nu voorbij?
Zeg me dat het voorbij is.
We hebben het al die jaren gemaakt.
En zij werden niet dronken.
Hier is geen leven verloren.
Als liefde is wat we geproefd hebben
Hoe weet je wanneer het voorbij is?
Ik ben verdord sinds de winter.
Wachten op liefde alsof het water is
Maar ik kan niet langer doen alsof.
Zeg me dat het voorbij is.
Is de liefde nu voorbij?
Zeg me dat het voorbij is.
Hoe weet je wanneer het voorbij is?
Hoe weet je wanneer het voorbij is?
Hoe weet je wanneer het voorbij is?
Ik ben verdord sinds de winter.