Kina Grannis — Some Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Days" van Kina Grannis.
Songteksten
Some days, I’m only moved by the wind
I look around, but nothing stirs me within
And I wonder, am I the only one to see
This quiet time as such a comfortable thing
Some days, I’m only fueled by my mistakes
I turn around and slyly try to hide my face
I feel as though
I have to think everything through
I don’t know how I am to act or how to move
When it’s over, I feel as though it were a dream
And I wake up Again, I’m new to everything
Some days, there’s not a way to bring me down
I’m floating up in the clouds to get around
I think back to other times and wonder how
It was possible to not have felt as I do now
Every day’s another way to feel
It’s your own decision what is real
So try them out, all the different ways to play the game
And work it out, try not to want to be the same
Songtekstvertaling
Sommige dagen, ben ik alleen bewogen door de wind
Ik kijk om me heen, maar niets stoort me van binnen.
En ik vraag me af, ben ik de enige die
Deze rustige tijd als zodanig een comfortabel ding
Soms word ik alleen maar gevoed door mijn fouten.
Ik draai me om en probeer m ' n gezicht te verbergen.
Ik voel me alsof
Ik moet alles overdenken.
Ik weet niet hoe ik me moet gedragen of hoe ik me moet bewegen.
Als het voorbij is, voel ik me alsof het een droom was.
En ik word weer wakker, Ik ben nieuw in alles
Soms is er geen manier om me neer te halen.
Ik zwem omhoog in de wolken om rond te komen
Ik denk terug aan andere tijden en vraag me af hoe
Het was mogelijk om niet te hebben gevoeld zoals ik nu doe
Elke dag is een andere manier om te voelen
Het is je eigen beslissing wat echt is.
Dus probeer ze uit, alle verschillende manieren om het spel te spelen
En probeer niet hetzelfde te willen zijn.