Kina Grannis — Running Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Away" van Kina Grannis.
Songteksten
And you’re running away from what’s here
But what you’ve found is not another place or year
And you’re running away from what’s real
Ignoring your past and what you feel
When darkness falls I feel we’re led by separate powers and I know
You see much more than stars above
And yet your smile still fades
I noticed as you’re trailing blindly behind an absent hand you made
And you’re running away from what’s here
But what you’ve found is not another place or year
And you’re running away from what’s real
Ignoring your past and what you feel
And not 10 minutes before crushing metal blinding lights
And fire he had raised his eyes to the icon on the dashboard and he said
«Is it enough for me to live in theory?» sipping down his sorrow he set the
bottle down, having never thought this life was for himself
Cause he was running away from what’s here
And what he found was not another place or year
He was running away from what we feel
Never giving himself the chance to live for real
Songtekstvertaling
En je loopt weg van wat hier is.
Maar wat je gevonden hebt is geen andere plek of jaar.
En je vlucht voor wat echt is.
Je verleden negeren en wat je voelt
Als de duisternis valt voel ik dat we worden geleid door aparte krachten en ik weet
Je ziet veel meer dan sterren boven.
En toch vervaagt je glimlach nog steeds.
Het viel me op dat je blind achter een afwezige hand loopt die je gemaakt hebt.
En je loopt weg van wat hier is.
Maar wat je gevonden hebt is geen andere plek of jaar.
En je vlucht voor wat echt is.
Je verleden negeren en wat je voelt
En niet 10 minuten voor het verbrijzelen van metalen verblindende lichten
En vuur hij had zijn ogen gericht op het icoon op het dashboard en hij zei
"Is het genoeg voor mij om in theorie te leven?"nippend van zijn verdriet zette hij de
fles naar beneden, Ik had nooit gedacht dat dit leven voor zichzelf was.
Omdat hij wegliep van wat hier is.
En wat hij vond was geen andere plek of jaar.
Hij liep weg van wat wij voelen.
Hij geeft zichzelf nooit de kans om echt te leven.