Kina Grannis — Never Never songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Never" van Kina Grannis.
Songteksten
Wish I couldn’t come
Wish I would and then I’d crawl to the morning sun
Wish I’d never never come so far and then I stopped
And if I could not and if I fall down
Would I fall down?
Would we fall down?
We liked to say
We would never come undone
Breathe it in, breathe out
Can you breathe?
I know I cannot now
Wish I hadn’t spoke
Wish I did, but I made sense or I did not care
Wish we’d never never grown so close that we could fall, fallen apart,
and if it was lost
Would I be lost?
Would we be lost?
Many nights I’ve spent replaying the day
Would you listen to what I have to tell you now you’re gone
And I’m missing it
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik niet kon komen.
Ik wou dat ik het kon en dan zou ik kruipen naar de ochtendzon
Ik wou dat ik nooit zo ver was gekomen en toen stopte ik
En als ik niet kon en als ik val
Zou ik Vallen?
Zouden we vallen?
We vonden het leuk om te zeggen
We zouden nooit ongedaan gemaakt worden.
Adem het in, adem uit
Kun je ademen?
Ik weet dat ik dat nu niet kan.
Had ik maar niets gezegd.
Ik wou dat ik het wist, maar het kon me niet schelen.
Ik wou dat we nooit zo dichtbij waren gekomen dat we konden vallen, uiteenvallen,
en als het verloren was
Zou ik verdwaald zijn?
Zouden we verdwaald zijn?
Vele nachten heb ik de dag herhaald
Wil je luisteren naar wat ik je moet vertellen nu je weg bent?
En ik mis het.