Kina Grannis — Forever Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Blue" van Kina Grannis.

Songteksten

When I was a child
I was heavy hearted
Knowing all that started to an end
I dreamt of a day
No one ever left here
Cried out to the night to find a way
And it broke my heart
When I felt the truth
My father has a father too
Don’t understand how we’ll make it through
Will I be forever blue?
Everyday I’ve known
It grows only deeper
Why can’t I not keep her here for good
So I’ll take the waves
Floating when I’m weaker
Waiting through the water missing you
And it broke my heart
When I felt the truth
My father has a father too
Don’t understand how we’ll make it through
Will I be forever blue?
Play to mother
We’re still fighting
We’re all trying to make it home for you
All my love is yours forever
Take it with you
Take it with you
All my love is yours forever
Take it with you
Say you’ll never go When I was a child
I was heavy hearted

Songtekstvertaling

Toen ik een kind was
Ik had een zwaar hart.
Weten dat alles begon tot een einde
Ik droomde van een dag
Niemand is hier ooit weggegaan.
Schreeuwde naar de nacht om een weg te vinden
En het brak mijn hart
Toen ik de waarheid voelde
Mijn vader heeft ook een vader.
Ik snap niet hoe we het redden.
Zal ik voor altijd blauw zijn?
Elke dag heb ik
Het groeit alleen maar dieper.
Waarom kan ik haar niet voorgoed hier houden?
Dus ik neem de golven
Zwevend als ik zwakker ben
Wachtend door het water zonder jou
En het brak mijn hart
Toen ik de waarheid voelde
Mijn vader heeft ook een vader.
Ik snap niet hoe we het redden.
Zal ik voor altijd blauw zijn?
Speel voor moeder
We vechten nog steeds.
We proberen allemaal thuis te komen voor jou.
Al mijn liefde is voor altijd van jou
Neem het mee.
Neem het mee.
Al mijn liefde is voor altijd van jou
Neem het mee.
Zeg dat je nooit gaat toen ik een kind was.
Ik had een zwaar hart.