Kina Grannis — Don't Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry" van Kina Grannis.
Songteksten
Don’t cry darling
You know it hurts to see your tears
Don’t cry
I know you think you’ll never love again
Darling all things take time
2 years 3 months 5 days an hour ago they fell in deep
And ever since the tie has grown so strong emotions steep
Said, «I could spend forever in your arms, so can I please?»
The answer unexpected wrung his heart, fell to his knees
This is the moment for so long she has been waiting
Benevolent no less becoming what it’s meant to be But as he passes no long glances she advances meets his face again
Not a smile not a tear no grin its over gone its sinking in Don’t stop your fall, take it in, take it all
Watch your step, broken shards of your heart on the ground
Just keep the pieces safe for now, you feel that they could cut somehow
But soon I know you’ll find a way, and piece it back again someday
Songtekstvertaling
Niet huilen, schat.
Je weet dat het pijn doet om je tranen te zien.
Niet huilen.
Ik weet dat je denkt dat je nooit meer zult liefhebben.
Lieverd, alles kost tijd.
2 jaar 3 maanden 5 dagen een uur geleden vielen ze diep
En sinds de stropdas is gegroeid zo sterke emoties steil
Hij zei: "Ik kan eeuwig in je armen blijven, dus mag ik alsjeblieft?»
Het antwoord wrong onverwacht zijn hart, viel op zijn knieën
Dit is het moment dat ze al zo lang wacht.
Welwillend niet minder worden wat het moet zijn, maar als hij niet lang kijkt, komt ze weer op zijn gezicht.
Geen glimlach Geen Traan geen grijns het is weg het zinkende in niet stoppen je val, neem het in, neem het allemaal
Kijk uit waar je loopt, gebroken stukjes van je hart op de grond
Hou de stukken veilig voor nu, je voelt dat ze kunnen snijden op een of andere manier
Maar binnenkort Weet ik dat je een manier zult vinden, en het op een dag weer terug zal halen.