Kimmie Rhodes — Shine All Your Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine All Your Light" van Kimmie Rhodes.
Songteksten
Here under heaven’s eyes, down under paradise,
sometimes it seems like we’re so small.
Here on the shores that reach into infinity,
how could we matter much at all?
Would it be enough
if each of us would give our love?
Like sand on a mountain,
rain on a fountain,
shade on a shadow,
a breeze in this tornado,
just do what you can.
Clap with one hand
and shine all your light in the sun.
We live to learn to love. Oh, mercy from above,
amazing grace, like rain, comes falling down.
We sing our hearts to you, our song of gratitude,
the voice of every soul, how sweet the sound!
We can only trust,
all our prayers will all add up.
Heaven feels the touch
of each and every one of us.
Songtekstvertaling
Hier onder de ogen van de hemel, onder het paradijs,
soms lijkt het alsof we zo klein zijn.
Hier op de oevers die in het oneindige reiken,
hoe kunnen we iets betekenen?
Zou het genoeg zijn
als ieder van ons onze liefde zou geven?
Als zand op een berg,
regen op een fontein,
schaduw in een schaduw,
een briesje in deze tornado,
doe wat je kunt.
Klap met één hand
en schijn al je licht in de zon.
We leven om te leren liefhebben. Oh, genade van boven,
amazing grace, like rain, comes down.
We zingen ons hart voor u, ons lied van dankbaarheid,
de stem van elke ziel, hoe zoet het geluid!
We kunnen alleen maar vertrouwen.,
al onze gebeden zullen kloppen.
De hemel voelt de aanraking
van ons allemaal.