Kimbra — With My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With My Hands" van Kimbra.
Songteksten
Making my amends
A resurrection
The needle and the thread
I’ll start with my hands
This is your salvation
Your reincarnation
I hear them snickering when they smile
This be my clockwork
With my hands
With my hands
Making my amends
Your broken pieces
Create the prototype
And bring you back to life
I wanna see you dance
And take my second chance
Don’t care what they heard
Just be my clockwork
With my hands
With my hands
I can put you back together
With my own hands
This time I’ll make you better, better, better
I’ll make the people gather
To see what I’ve made
I’ll raise you from the dead
Cause I don’t wanna be alone again
Wake up
(With my hands)
Wake up
(With my hands)
Wake up
(With my hands)
Wake up
I need a sign of life
To see a spark inside
Create the chemistry
To bring you back to me
It’s a love electrical
Almost mechanical
Let them all run scared
Just be my best friend
I’ll put you back together
With my own hands
This time I’ll make you better, better, better
I’ll make the people gather
To see what I’ve made
I’ll raise you from the dead
Cause I don’t wanna be alone again
It’s now or never
You’re gonna wake up, change my fate again
Wake up
This time will be forever and ever and ever
Such a frail tether
Fight the clock hands
I’ll raise you from the grave
Cause I don’t wanna be alone again
Wake up
I can put you back together
With my own hands
This time I’ll make you better, better, better
I’ll make the people gather
To see what I’ve made
I’ll raise you from the dead
Cause I don’t wanna be alone again
You’re gonna wake up
Forever and ever and ever
Wake up
I’ll raise you from the dead
Cause I don’t wanna be alone again
A part of me, a part of you
A part of you
A part of me, a part of you
A part of you
A part of me, a part of you
A part of you
A part of me, a part of you
Songtekstvertaling
Ik maak het goed.
Opstanding
De naald en de draad
Ik begin met mijn handen.
Dit is je redding.
Uw reïncarnatie
Ik hoor ze grijnzen als ze lachen.
Dit is mijn uurwerk.
Met mijn handen
Met mijn handen
Ik maak het goed.
Je gebroken stukken
Het prototype aanmaken
En jou weer tot leven brengen
Ik wil je zien dansen.
En neem mijn tweede kans
Kan me niet schelen wat ze hoorden.
Wees gewoon mijn uurwerk
Met mijn handen
Met mijn handen
Ik kan je weer in elkaar zetten.
Met mijn eigen handen
Deze keer maak ik je Beter, Beter, Beter.
Ik laat de mensen verzamelen.
Om te zien wat ik heb gemaakt
Ik zal je uit de dood opwekken.
Want Ik wil niet meer alleen zijn.
Wakker
(Met mijn handen)
Wakker
(Met mijn handen)
Wakker
(Met mijn handen)
Wakker
Ik heb een teken van leven nodig.
Om een vonk binnenin te zien
Maak de chemie
Om je bij mij terug te brengen.
Het is een liefde elektrisch
Bijna mechanisch
Laat ze allemaal bang lopen.
Wees gewoon mijn beste vriend.
Ik zal je weer in elkaar zetten.
Met mijn eigen handen
Deze keer maak ik je Beter, Beter, Beter.
Ik laat de mensen verzamelen.
Om te zien wat ik heb gemaakt
Ik zal je uit de dood opwekken.
Want Ik wil niet meer alleen zijn.
Het is nu of nooit.
Je wordt wakker, verandert mijn lot weer.
Wakker
Deze tijd zal voor altijd en eeuwig zijn.
Zo ' n zwakke ketting
Vecht tegen de klok handen
Ik zal je uit het graf laten opstaan.
Want Ik wil niet meer alleen zijn.
Wakker
Ik kan je weer in elkaar zetten.
Met mijn eigen handen
Deze keer maak ik je Beter, Beter, Beter.
Ik laat de mensen verzamelen.
Om te zien wat ik heb gemaakt
Ik zal je uit de dood opwekken.
Want Ik wil niet meer alleen zijn.
Je wordt wakker.
Voor altijd en eeuwig
Wakker
Ik zal je uit de dood opwekken.
Want Ik wil niet meer alleen zijn.
Een deel van mij, een deel van jou.
Een deel van jou
Een deel van mij, een deel van jou.
Een deel van jou
Een deel van mij, een deel van jou.
Een deel van jou
Een deel van mij, een deel van jou.