Kimberly Caldwell — Heart Like Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Like Mine" van Kimberly Caldwell.
Songteksten
Maybe it’s the way you tried to get away with it
Maybe it’s the way you’re running from me but you can’t hide
Cuz you and I, we know that you are not innocent
And there’s a lot of guilt waiting for you in these eyes
So before you tell me that I’m better off without you baby
Let me shed some light
It’s not alright, you took what’s mine
I want it back as fast as you packed up and left my life
It’s not ok treating me this way
I’ll rather let you break my heart and live with your mistakes
Cuz you’ll never find another heart like mine to break
So how’s it feel knowing the skies are probably coming in
Knowing you the way that I do you’d probably smile
That part still looks worse in being over it (?)
Just knowing there’s a part of you that wants me to suffer inside
So before you tell me that I’m better off without you baby
Let me shed some light
It’s not alright, you took what’s mine
I want it back as fast as you packed up and left my life
It’s not ok treating me this way
I’ll rather let you break my heart and live with your mistakes
Cuz you’ll never find another heart like mine to break
I’m better off, I’m moving on, what you did to me was wrong
Just in case you can’t face me to say so long
My middle finger’s in the air to let you know that I don’t care
Cuz you won’t find a heart like mine anywhere
Another heart like mine, like mine
Never gonna find a heart like mine
Never gonna find a heart like mine
Never gonna find a heart like mine
Songtekstvertaling
Misschien is het de manier waarop je probeerde ermee weg te komen.
Misschien is het de manier waarop je voor me vlucht, maar je kunt je niet verstoppen.
Want jij en ik weten dat je niet onschuldig bent.
En er wacht veel schuldgevoel op je in deze Ogen.
Dus voordat je me vertelt dat ik beter af ben zonder jou baby
Laat me wat licht werpen.
Het is niet goed, je nam wat van mij is.
Ik wil het terug zo snel als je hebt ingepakt en mijn leven hebt verlaten.
Het is niet goed om me zo te behandelen.
Ik laat je liever mijn hart breken en leven met je fouten.
Want je zult nooit een ander hart als het mijne vinden om te breken.
Dus hoe voelt het om te weten dat de lucht waarschijnlijk binnenkomt
Jou kennende zoals ik dat doe, zou je waarschijnlijk glimlachen.
Dat deel ziet er nog steeds slechter uit als je er overheen bent (?)
Wetende dat er een deel van jou is dat wil dat ik van binnen lijd
Dus voordat je me vertelt dat ik beter af ben zonder jou baby
Laat me wat licht werpen.
Het is niet goed, je nam wat van mij is.
Ik wil het terug zo snel als je hebt ingepakt en mijn leven hebt verlaten.
Het is niet goed om me zo te behandelen.
Ik laat je liever mijn hart breken en leven met je fouten.
Want je zult nooit een ander hart als het mijne vinden om te breken.
Ik ben beter af, Ik ga verder, wat je me aandeed was verkeerd.
Voor het geval je me niet zo lang onder ogen kunt komen.
Mijn middelvinger is in de lucht om je te laten weten dat het me niet kan schelen
Want je zult nergens een hart als het mijne vinden.
Nog zo ' n hart als dat van mij.
Ik zal nooit een hart als het mijne vinden.
Ik zal nooit een hart als het mijne vinden.
Ik zal nooit een hart als het mijne vinden.