KIM — Tu Ma Trahie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Ma Trahie" van KIM.
Songteksten
J’ai découvert c’que tu m’avais caché
J’en ai souffert et je continue d’en pleurer
Pourquoi n’m’as tu pas avertie avant
Ca aurait peut être changé mes sentiments
Je t’en veux de n’pas avoir été sérieux
Je voyais en toi la stabilité
J’t’ai donné ma confiance
Et tu n’as pas su la garder
Non bébé, on n’peut poursuivre ainsi
C’est pas comme ça que j’voyais ma vie
Avec toiiii
Tu m’as trahie, tu m’as trahie
Et à présent, j’ai ma-aaall
Tu m’as trahie, tu m’as trahie
Et je suis partiiie
Tu m’as trahie, tu m’as trahie
Assume tes aaactes
Tu m’as trahie, tu m’as trahie
Je n’veux plus de toi dans ma viiie
Tu continues de nier et pourtant je le sais
Tu t’es joué de moi et ce depuis la première fois
Soi-disant pour me préserver
Après ça, je ne cesse d’en douter
Je n’aurais pas du fouiller aussi loin dans ton passé
Mais tu aurais du m’en parler
Ca m’aurait aidé à accepter
Que tu n'étais pas seul,
Je t’aime malgré mon orgueil
Te pardonner, ça jamais
Car en toi je croyaiiis-yaiiis-yaiiis
Tu m’as trahie, tu m’as trahie
Et à présent j’ai maaaall
Tu m’as trahie, tu m’as trahie
Et je suis partie
Tu m’as trahie, tu m’as trahie
Assume tes aaactess
Tu m’as trahie, tu m’as trahie
Je n’veux plus de toi dans maaa viiie, yeah
Je n’veux plus de toi dans ma vie…
(Merci à Mankourou Meite pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik kwam erachter dat je me verborg.
Ik heb geleden en ik blijf huilen
Waarom heb je me niet eerder gewaarschuwd?
Het kan mijn gevoelens veranderd hebben.
Ik neem het je kwalijk dat je niet serieus bent.
Ik zag stabiliteit in je.
Ik heb je mijn vertrouwen gegeven.
En je kon het niet houden.
Nee, schat, we kunnen zo niet doorgaan.
Zo zag ik mijn leven niet.
Met toiiiiii
Je hebt me verraden, je hebt me verraden.
En nu heb ik ma-aaall.
Je hebt me verraden, je hebt me verraden.
En ik vertrok
Je hebt me verraden, je hebt me verraden.
Neem je aaactes aan
Je hebt me verraden, je hebt me verraden.
Ik wil je niet in mijn achtste.
Je blijft het ontkennen en toch Weet ik het.
Je bespeelt me al sinds de eerste keer.
Zogenaamd om mij te beschermen.
Daarna blijf ik eraan twijfelen.
Ik had niet zo ver in je verleden moeten gaan.
Maar je had het me moeten vertellen.
Het zou me geholpen hebben om het te accepteren.
Dat je niet alleen was.,
Ik hou van je ondanks mijn trots
Ik zal het je nooit vergeven.
Want in jou geloofde ik-yaiiis-yaiiis
Je hebt me verraden, je hebt me verraden.
En nu heb ik maaaall
Je hebt me verraden, je hebt me verraden.
En ik vertrok
Je hebt me verraden, je hebt me verraden.
Neem je aaactess aan
Je hebt me verraden, je hebt me verraden.
Ik wil je niet meer in maaa VIII.
Ik wil je niet meer in mijn leven.…
(Dank aan Mankourou mite voor deze woorden)