Kim Wilde — Touched By Your Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touched By Your Magic" van Kim Wilde.
Songteksten
I had no reason to believe that love was true
Infatuation was a game for lonely fools
I wanted freedom but I guess I always knew
You love would entangle my emotions
I feel the power when I hold you close
Got to feel you, near me, baby
You take me higher than I thought I could go Can’t hide it any longer, I need you to know
Now I’m touched by your magic
At last I can breathe in all of your love
I couldn’t hide from the feelings here inside
Cos I’ve waited so long
This is some kind of magic
I know that to lose your love would be more than I could bear
I would you anywhere
I can’t imagine I could change the way I feel
When I paint a picture of love it’s you I’m thinking of No hesitation, when you call me I’ll be there
You know, we’ve got something to believe in I never knew it was so easy to love
But I just can’t help it, baby
This love is moving and it’s out of control
Can’t try any harder, I need you to know
Even when the clouds drift across the sky
I know that we’ll make it somehow
Together we’ll survive
If we only believe in love
This love is loving and it’s out of control
Can’t try any harder, I need you to know
At last I can breathe in all your love
I couldn’t hide from the feelings here
inside…
Songtekstvertaling
Ik had geen reden om te geloven dat liefde waar was.
Verliefdheid was een spel voor eenzame dwazen
Ik wilde vrijheid, maar ik heb het altijd geweten.
Je liefde zou mijn emoties verstrengelen
Ik voel de kracht als ik je dichtbij houd
Moet je voelen, bij mij, schatje
Je neemt me hoger dan ik dacht dat ik kon gaan kan het niet langer verbergen, Ik wil dat je weet
Nu ben ik geraakt door je magie.
Eindelijk kan ik al je liefde inademen.
Ik kon me niet verbergen voor de gevoelens hierbinnen.
Want Ik heb zo lang gewacht.
Dit is een soort magie.
Ik weet dat je liefde verliezen meer zou zijn dan ik zou kunnen verdragen.
Ik zou je overal
Ik kan me niet voorstellen dat ik mijn gevoelens kan veranderen.
Als ik een beeld van liefde schilder, Ben jij het. Ik denk aan geen aarzeling. als je me belt, zal ik er zijn.
Weet je, we hebben iets om in te geloven ik wist niet dat het zo makkelijk was om van te houden
Maar ik kan er niets aan doen.
Deze Liefde beweegt en loopt uit de hand
Ik kan niet harder proberen, Ik wil dat je weet
Zelfs als de wolken over de hemel drijven
Ik weet dat we het op een of andere manier zullen redden.
Samen zullen we overleven.
Als we maar in de liefde geloven
Deze liefde is liefdevol en het loopt uit de hand
Ik kan niet harder proberen, Ik wil dat je weet
Eindelijk kan ik al je liefde inademen.
Ik kon me niet verbergen voor de gevoelens hier.
binnen…